1
00:00:35,152 --> 00:00:38,152
(Кредитная музыка)

2
00:00:44,250 --> 00:00:46,840
(Левент) Девушка, я расскажу, ладно?
Сейчас мы разберемся.

3
00:00:47,081 --> 00:00:50,380
(Левент) Кто, что, почему они здесь?
хорошо? Пожалуйста, сядьте.

4
00:00:50,923 --> 00:00:53,923
(Саспенс-музыка)

5
00:01:01,132 --> 00:01:02,132
Да.

6
00:01:03,726 --> 00:01:05,305
Откуда ты знаешь мою жену?

7
00:01:08,554 --> 00:01:11,104
Леди, кто вас сюда позвал?

8
00:01:12,028 --> 00:01:15,758
-Извините, мы опаздываем.
-Подожди, ты можешь идти.

9
00:01:15,999 --> 00:01:19,205
Сначала объясните все прямо,
Тогда иди.

10
00:01:20,840 --> 00:01:22,411
Слушай, у тебя тоже есть дочь.

11
00:01:23,374 --> 00:01:27,573
Наверху моя дочь думает о своей матери.
Пожалуйста, помогите мне.

12
00:01:28,148 --> 00:01:29,656
Мы не знаем, куда он пошел.

13
00:01:30,151 --> 00:01:34,357
-Что он сказал, когда ушел?
-Мы не знаем, он ушел, как только мы приехали.

14
00:01:36,623 --> 00:01:40,760
Я прошу тебя в последний раз,
Откуда ты знаешь мою жену?

15
00:01:43,621 --> 00:01:47,034
-Хорошо, мне нужно позвонить в полицию.
-Причина?

16
00:01:47,466 --> 00:01:49,481
Ты не вошел в дом сам
Откуда мне знать?

17
00:01:51,060 --> 00:01:54,338
-Это не так.
-Ну и что?

18
00:01:55,121 --> 00:01:56,788
Дом вверен тебе, сказал он и ушел.

19
00:01:57,399 --> 00:01:59,232
Моя мама не предает ее доверия.

20
00:02:03,556 --> 00:02:04,556
(Что-то упало выше)

21
00:02:06,015 --> 00:02:08,229
Подожди здесь. Ждать.

22
00:02:13,921 --> 00:02:14,921
-Отец?
-Где ты?

23
00:02:15,162 --> 00:02:16,842
Я здесь, папа, я здесь.

24
00:02:17,083 --> 00:02:20,194
Есть запах. Моя комната горит.

25
00:02:21,155 --> 00:02:24,512
Да, очень неприятный запах.
Подожди минутку, дай мне посмотреть.

26
00:02:26,337 --> 00:02:27,697
(Левент) Дай-ка посмотреть.
(Левент принюхивается)

27
00:02:29,496 --> 00:02:32,305
-(Левент) Что это?
-Оно горит и проходит через несколько часов.

28
00:02:32,577 --> 00:02:35,619
-Ты сделал это?
-Завтра покроется коркой.

29
00:02:35,932 --> 00:02:38,218
Вы с ума сошли? Какова твоя точка зрения?

30
00:02:40,129 --> 00:02:42,026
Там и начался пролежень.

31
00:02:42,267 --> 00:02:44,362
Ради бога, пусть это пройдет, не зная об этом!

32
00:02:44,712 --> 00:02:47,609
Я врач, я! на попечение моего отца
Даже я не вмешиваюсь.

33
00:02:48,581 --> 00:02:50,398
С Божьего позволения он исцелится.

34
00:02:50,982 --> 00:02:53,315
Теперь оставь это в покое
ты ответишь на мой вопрос.

35
00:02:53,556 --> 00:02:57,231
Кто тебя сюда привёл? моего отца
Кто сказал тебе позаботиться об этом?

36
00:02:57,728 --> 00:02:59,299
(Мира) Я сказала, где моя мама!

37
00:02:59,727 --> 00:03:02,283
(Зейнеп) Мама!

38
00:03:04,208 --> 00:03:07,025
Ладно, папа, иди, ложись вот так.
Я иду.

39
00:03:07,656 --> 00:03:10,196
Скажи мне, где моя мама?
Куда ты забрал мою мать?

40
00:03:10,437 --> 00:03:13,731
Он ушел сам. Мать! Мать!

41
00:03:13,972 --> 00:03:16,647
Я сказал тебе рассказать, я говорю расскажи!

42
00:03:16,888 --> 00:03:19,229
-Не делай этого, мое прекрасное дитя.
-Отпусти, не трогай меня, грязный!

43
00:03:19,996 --> 00:03:21,774
-(Левент) Мира!
-Ты грязный.

44
00:03:22,015 --> 00:03:23,135
(Левент) Мира.

45
00:03:23,928 --> 00:03:26,223
-Мира, я же тебе говорил, не выходи из комнаты...
-Отпусти, тоже не трогай!

46
00:03:26,464 --> 00:03:28,464
-Ладно, не кричи!
-Оставлять!

47
00:03:28,705 --> 00:03:30,623
-Идти!
-(Мира) Пусть тебе скажут, где моя мама!

48
00:03:30,864 --> 00:03:32,827
Проходите, проходите, носите.

49
00:03:33,068 --> 00:03:34,288
(Левент) Мира, не груби,
иди в свою комнату!

50
00:03:34,529 --> 00:03:36,602
-(Мира) Тогда оставь это!
-(Левент) Давай, я тебя не оставлю, иди в свою комнату.

51
00:03:36,843 --> 00:03:38,466
-(Мира) Пусть говорят!
-Быстрый!

52
00:03:38,792 --> 00:03:41,149
-(Мира) Где моя мама?
-(Левент) Вы можете войти, пожалуйста?

53
00:03:41,390 --> 00:03:43,591
-(Левент) Ты не пойдешь, ладно?
-Открой, иди.

54
00:03:45,084 --> 00:03:46,084
Привет!

55
00:03:47,232 --> 00:03:50,399
Привет! Куда? Привет!

56
00:03:51,775 --> 00:03:53,356
Эй, подожди, ты никуда не можешь пойти,
подожди секунду...

57
00:03:53,597 --> 00:03:56,238
Сэр! Зинхар, не трогай меня.

58
00:03:58,969 --> 00:04:01,818
(Мерем) Кто ты?
Ты раздавишь моего ребенка!

59
00:04:02,281 --> 00:04:05,178
Своей матери перед его глазами
Вы будете оскорблены!

60
00:04:05,618 --> 00:04:08,747
Испытайте каплю из его глаза
Я не принесу тебя в жертву.

61
00:04:09,612 --> 00:04:13,001
Мы пойдем сейчас
Вы нас тоже больше не увидите.

62
00:04:13,425 --> 00:04:15,409
Сведите счеты с женой.

63
00:04:17,152 --> 00:04:20,152
(Саспенс-музыка)

64
00:04:26,732 --> 00:04:28,172
Как твои дела, дорогая?

65
00:04:31,068 --> 00:04:32,748
Почему мы пошли туда?

66
00:04:33,772 --> 00:04:34,772
Фальсифицировать.

67
00:04:36,139 --> 00:04:38,940
-Мой отец?
-Не говори ничего отцу, дорогой.

68
00:04:41,386 --> 00:04:42,386
Посмотрите снаружи.

69
00:04:43,473 --> 00:04:45,672
-Какие красивые огни.
-Это нехорошо.

70
00:04:46,293 --> 00:04:49,293
Я не понимаю, что здесь произошло,
Здесь много света.

71
00:04:49,809 --> 00:04:53,222
Всегда как днем.
В округе были видны звезды.

72
00:04:55,865 --> 00:04:58,714
-Хочешь вернуться?
-Давайте вернемся.

73
00:05:01,873 --> 00:05:03,553
Я все равно не смогу читать.

74
00:05:03,794 --> 00:05:06,794
(Эмоциональная музыка)

75
00:05:10,123 --> 00:05:12,390
Нет никаких сомнений в мудрости моего Господа.

76
00:05:13,360 --> 00:05:17,328
Приведя нас сюда
Есть благословение. Мы не знаем.

77
00:05:20,485 --> 00:05:21,961
Двигаться дальше.

78
00:05:31,397 --> 00:05:33,355
-Что происходит?
-Телефон выключен...

79
00:05:33,596 --> 00:05:35,694
... взял свой чемодан,
Он ушел и не открывает.

80
00:05:35,935 --> 00:05:38,898
-Нет ли записки, сообщения?
-Нет, ничего.

81
00:05:39,139 --> 00:05:41,057
-Вы дрались?
-То же самое.

82
00:05:41,991 --> 00:05:44,638
Левент, я ничего не понял.
Я действительно ничего не понял.

83
00:05:44,879 --> 00:05:47,504
Эта девушка сумасшедшая?
Он ушел отсюда без объяснений или что?

84
00:05:48,267 --> 00:05:50,013
Есть объяснение, братан, вот.

85
00:05:53,781 --> 00:05:55,122
Он поехал в Германию.

86
00:05:56,336 --> 00:06:00,201
-Ты знал это?
- Это было то, что он планировал уже давно.

87
00:06:00,513 --> 00:06:02,490
-Это международные звонки и т. д.
-Да.

88
00:06:02,918 --> 00:06:04,251
К черту это сейчас.

89
00:06:06,183 --> 00:06:08,412
Я был таким всю свою жизнь
Никакой нечестности я не увидел...

90
00:06:08,653 --> 00:06:11,551
...Я действительно этого не видел. Пусть он умрет
Я скажу, чтобы она не умерла.

91
00:06:11,792 --> 00:06:13,946
-Дай Бог его найти.
-Брат, не смеши.

92
00:06:14,320 --> 00:06:16,891
Ты в такое время
Как ты мог оставить Миру?

93
00:06:17,855 --> 00:06:19,135
Я дурак, брат.

94
00:06:19,565 --> 00:06:22,463
Я действительно делаю это всю свою жизнь
Я стал дураком.

95
00:06:22,704 --> 00:06:27,018
Он хотел этого, сынок. Он хотел ребенка.
Он хотел эту девушку.

96
00:06:27,259 --> 00:06:28,259
-Хорошо.
-Чтобы он был счастлив...

97
00:06:28,500 --> 00:06:30,910
...мы пошли и украли ребенка, сынок.
Мы украли...

98
00:06:31,151 --> 00:06:32,900
...мы украли чужого ребенка, сынок.
- Молчи, ладно.

99
00:06:33,749 --> 00:06:38,102
Мы уезжали, я так и сказал.

100
00:06:38,563 --> 00:06:42,746
Если ты хочешь детей, я тебе вот что скажу
Я сказал, иди к кому-нибудь другому, кто сможет тебе это дать.

101
00:06:42,987 --> 00:06:43,987
Хорошо.

102
00:06:44,604 --> 00:06:46,284
Это еще один вид глупости.

103
00:06:47,996 --> 00:06:49,198
Почему я женился?

104
00:06:50,183 --> 00:06:54,464
Это мой отец лежит выше
Ты будешь мной доволен?

105
00:06:54,705 --> 00:06:58,110
Доставьте ему удовольствие, доставьте ему удовольствие и т. д.
Никто не был счастлив, брат.

106
00:06:58,563 --> 00:07:00,749
И этот позор
Такой финал в любом случае был бы уместен.

107
00:07:00,990 --> 00:07:04,148
Левент, ладно, смотри, ты несешь чушь.
Не иди так сильно.

108
00:07:04,389 --> 00:07:07,892
Я прав, сынок?
Я вхожу в дом и вижу двух женщин в чадрах.

109
00:07:08,553 --> 00:07:10,903
-Какая женщина?
-Откуда мне знать?

110
00:07:11,318 --> 00:07:13,432
Мать и дочь, словно падают с крыши.

111
00:07:14,491 --> 00:07:16,281
Они пытались позаботиться о моем отце и так далее.

112
00:07:16,726 --> 00:07:17,896
-Ой!
-Я говорю, кто ты...

113
00:07:18,137 --> 00:07:19,523
...они тупо смотрят мне в лицо.

114
00:07:19,896 --> 00:07:23,050
Дама оставила нам дом,
Он ушел и так далее.

115
00:07:23,291 --> 00:07:25,304
Я только что звонил в полицию, они убежали.

116
00:07:26,037 --> 00:07:28,361
(Голос автоответчика) Свяжитесь с человеком, которому вы звоните.
в настоящее время недоступен.

117
00:07:29,696 --> 00:07:32,696
(Эмоциональная музыка)

118
00:07:51,529 --> 00:07:54,529
(Эмоциональная музыка продолжается)

119
00:07:58,586 --> 00:08:00,959
-Он принес композицию внутрь?
-Я не знаю.

120
00:08:01,294 --> 00:08:03,771
Я не знаю, но твой чемодан
Они видели, как он забрал его.

121
00:08:04,377 --> 00:08:05,377
Отец!

122
00:08:05,876 --> 00:08:08,173
Мира. Мира, моя дочь.

123
00:08:09,122 --> 00:08:10,384
Моя мама уехала в Германию?

124
00:08:11,213 --> 00:08:13,042
Так где ты учился?

125
00:08:15,248 --> 00:08:20,586
-Почему, почему? Я не понимаю, почему?
-Успокоиться.

126
00:08:20,827 --> 00:08:23,458
-Хорошо, а где ты этому научился?
-Потому что это есть в Интернете!

127
00:08:25,006 --> 00:08:28,119
-Тётя...
-Вы все знали, да?

128
00:08:28,424 --> 00:08:30,130
-Ладно, смотри...
-Значит, вы все знали?

129
00:08:30,371 --> 00:08:32,078
Нет, мы только что узнали,
Клянусь, мы тоже только что узнали.

130
00:08:32,319 --> 00:08:35,693
Он ушел из-за тебя! Из-за тебя!

131
00:08:37,871 --> 00:08:40,871
(Саспенс-музыка)

132
00:08:45,869 --> 00:08:47,469
Я бы хотел, чтобы ты пошел.

133
00:08:48,988 --> 00:08:49,988
Мира...

134
00:08:51,957 --> 00:08:53,546
Ми-Мира...

135
00:08:53,787 --> 00:08:56,657
Левент, ладно, успокойся.
Это произойдет, ясно?

136
00:08:57,366 --> 00:08:58,660
(Сечкин) Давай оставим это в покое, давай.

137
00:09:01,317 --> 00:09:03,102
Может быть, он болтает в домике.

138
00:09:05,239 --> 00:09:06,239
Он понятия не имеет.

139
00:09:06,862 --> 00:09:10,044
Не бойся, мой черный ягненок. ты когда-нибудь
Ты не откроешь рот, мы договорились, да?

140
00:09:12,958 --> 00:09:15,958
(Саспенс-музыка)

141
00:09:18,940 --> 00:09:22,590
Давай, девочка, пока не поздно.
совершить омовение. Не попадите в аварию.

142
00:09:23,637 --> 00:09:26,637
(Саспенс-музыка)

143
00:09:45,452 --> 00:09:48,452
(Музыка саспенс продолжается)

144
00:10:03,801 --> 00:10:07,532
Один вчера, два сегодня. Что тебе сказали?

145
00:10:09,337 --> 00:10:13,615
Не греши, не тащи меня за собой.

146
00:10:15,287 --> 00:10:18,837
Вам есть что объяснить?
Где вы были?

147
00:10:19,223 --> 00:10:20,903
Мы пошли не в том направлении.

148
00:10:21,144 --> 00:10:23,478
Почему ты не попросил прощения у Идриса Эфенди?

149
00:10:23,719 --> 00:10:27,281
-Не за что просить прощения.
-Есть! У тебя нет головы?

150
00:10:27,727 --> 00:10:30,499
Ты все еще принадлежишь Идрису Эфенди.
Ты не понимаешь, кто ты?

151
00:10:30,836 --> 00:10:33,637
Его Превосходительства
Я говорю, что его считают ребенком.

152
00:10:33,963 --> 00:10:39,251
Мне надоело ваше упрямство.
Я сломаю это упрямство, я сломаю его вот так.

153
00:10:40,749 --> 00:10:44,170
Я говорю, мы спасены, опомнись.

154
00:10:45,073 --> 00:10:48,446
Обе мирские вещи
Я также говорю, что ваша загробная жизнь была сохранена.

155
00:10:48,981 --> 00:10:51,046
Я говорю, что наша дочь тоже будет спасена.

156
00:10:51,583 --> 00:10:52,943
Что будет сохранено?

157
00:10:53,883 --> 00:10:56,304
Ты ответишь, да?

158
00:10:59,103 --> 00:11:01,558
Так ты ответишь, Мерьем?

159
00:11:02,499 --> 00:11:03,499
Действительно?

160
00:11:04,686 --> 00:11:08,336
Тогда это наказание будет отбыто.

161
00:11:11,933 --> 00:11:15,688
Ребенок стоит. Ради бога, не делайте этого.

162
00:11:15,929 --> 00:11:19,488
Ребенок стоит. Не делайте этого ради Бога.

163
00:11:19,729 --> 00:11:21,734
Ради лица и воды девушки.

164
00:11:23,586 --> 00:11:24,586
Поздно.

165
00:11:26,022 --> 00:11:29,022
(Саспенс-музыка)

166
00:11:36,409 --> 00:11:37,409
Моя черная дорогая.

167
00:11:40,142 --> 00:11:42,009
Приди, моя прекрасная девочка, приди, дитя мое.

168
00:11:42,901 --> 00:11:45,560
Приди и увидишь искупление греха твоей матери.
Ну давай же.

169
00:11:46,968 --> 00:11:48,293
Бойтесь Аллаха.

170
00:11:49,863 --> 00:11:52,863
(Саспенс-музыка)

171
00:11:59,185 --> 00:12:04,796
(Стучит в дверь)

172
00:12:06,012 --> 00:12:08,266
«Ла хале вала вала сила…»

173
00:12:10,329 --> 00:12:13,329
(Саспенс-музыка)

174
00:12:31,330 --> 00:12:32,690
Ассалямуалейкум.

175
00:12:33,246 --> 00:12:36,825
-Алейкумселам Ариф Эфенди.
-Мы пойдем в домик.

176
00:12:37,249 --> 00:12:40,546
У нас конфликтная ситуация
Дайте нам разрешение сегодня вечером.

177
00:12:42,298 --> 00:12:46,036
Идрис Эфенди приедет,
Навестить Его Превосходительство.

178
00:12:46,649 --> 00:12:49,396
Мой учитель Сади Худайи
Он тоже хотел, чтобы ты был готов.

179
00:12:52,410 --> 00:12:53,410
Я понимаю

180
00:12:55,191 --> 00:12:56,191
И его жена.

181
00:12:57,824 --> 00:13:00,824
(Эмоциональная музыка)

182
00:13:20,698 --> 00:13:23,698
(Эмоциональная музыка продолжается)

183
00:13:43,218 --> 00:13:44,658
В сторону дам.

184
00:13:46,467 --> 00:13:49,467
(Эмоциональная музыка продолжается)

185
00:14:01,051 --> 00:14:04,368
- Саламуналейкум, мэм.
-Саламуалейкум.

186
00:14:04,956 --> 00:14:06,694
Алейна и алейкумселам.

187
00:14:09,828 --> 00:14:10,828
Брат.

188
00:14:12,183 --> 00:14:13,540
(Фейза) Добро пожаловать, дядя.

189
00:14:13,893 --> 00:14:18,164
Мы это терпели. Его Превосходительства
Я думал, что увижу тебя прежде, чем доберусь до тебя.

190
00:14:18,405 --> 00:14:19,405
Как дела, братан?

191
00:14:20,534 --> 00:14:23,009
Надо было исправить беду.

192
00:14:23,250 --> 00:14:25,782
Поскольку мы не ремонтировали его, нам пришлось приехать.

193
00:14:26,039 --> 00:14:31,518
Его Превосходительство все самое лучшее
Он думает, с позволения Аллаха.

194
00:14:32,246 --> 00:14:34,134
Бог ставит нас на наше место
Пусть мой дядя будет одним из тех, кто знает.

195
00:14:34,375 --> 00:14:35,375
Аминь, дочь моя.

196
00:14:36,519 --> 00:14:41,630
Идрис Эфенди, Его Превосходительство
ждет вашего присутствия.

197
00:14:41,966 --> 00:14:43,646
Давай, будь здоров.

198
00:14:48,547 --> 00:14:49,547
Невеста.

199
00:14:54,132 --> 00:14:55,513
(Стучит в дверь)

200
00:14:55,754 --> 00:14:57,502
Давай.
(Дверь открылась)

201
00:15:01,712 --> 00:15:03,450
Ты ничего не ел весь день.

202
00:15:07,583 --> 00:15:10,588
«Михнет – это ваше удовольствие
«Навык в мире – это делать»

203
00:15:11,226 --> 00:15:15,154
«Мрачность судьбы
«Это происходит так, это происходит вот так»

204
00:15:17,888 --> 00:15:19,705
Итак, Идрис Эфенди приехал.

205
00:15:21,422 --> 00:15:25,353
Султан кондитеров. Линейка теста.

206
00:15:25,846 --> 00:15:27,526
Сыр и фарш...

207
00:15:28,279 --> 00:15:29,874
...победоносный командир.

208
00:15:30,981 --> 00:15:35,391
Мастер ручных печей
и противни, которые идут в эти духовки...

209
00:15:35,921 --> 00:15:38,455
...султан каждого периметра.

210
00:15:40,286 --> 00:15:41,486
Если вы собираетесь смеяться, смейся.

211
00:15:43,719 --> 00:15:46,759
-Дай Бог, чтобы и ты смеялся.
-Раз уж он пришел не с пустыми руками...

212
00:15:47,000 --> 00:15:48,833
...увидимся с Его Превосходительством,
верно?

213
00:15:50,630 --> 00:15:55,363
Они говорят о недоразумении. работать
Дама, которая только начинала, раздражала его.

214
00:15:55,604 --> 00:15:59,057
Пусть он придет и попросит прощения,
Идрис Эфенди сказал: «Пусть простит свою ошибку».

215
00:15:59,502 --> 00:16:02,832
-Но женщина не ушла.
-Причина?

216
00:16:03,461 --> 00:16:05,658
Якобы он раскритиковал способ приготовления выпечки.

217
00:16:05,899 --> 00:16:09,217
Использование сливочного масла и т. д.
Они этого точно не объяснили.

218
00:16:15,330 --> 00:16:16,610
Разве это не масло?

219
00:16:16,851 --> 00:16:19,851
(Саспенс-музыка)

220
00:16:24,806 --> 00:16:26,466
Ассалямуалейкум.

221
00:16:27,575 --> 00:16:30,575
(Музыка саспенс продолжается)

222
00:16:36,509 --> 00:16:37,763
(Стучит в дверь)

223
00:16:40,080 --> 00:16:43,080
(Музыка саспенс продолжается)

224
00:16:58,566 --> 00:17:01,877
(Сади) Смертные, мы тоже
Давайте не будем тратить время зря.

225
00:17:02,290 --> 00:17:04,163
Давайте уделим это время размышлениям.

226
00:17:04,961 --> 00:17:07,421
Светом Его Превосходительства
Оно всегда просвещает нас.

227
00:17:07,662 --> 00:17:10,789
Но что может сделать свет, когда глаз не видит?

228
00:17:11,030 --> 00:17:16,092
Даже собака понимает
Тянется ли рука с добром или злом?

229
00:17:17,017 --> 00:17:18,612
...но он человек.

230
00:17:18,853 --> 00:17:22,045
Клянусь Богом, пропустим нас через эту дверь
Больше некуда идти...

231
00:17:22,348 --> 00:17:24,109
...ни единого вздоха.

232
00:17:24,413 --> 00:17:28,847
Но, как и каждая дверь
У этой двери тоже очередь, брат.

233
00:17:29,152 --> 00:17:30,822
Есть чин, чин!

234
00:17:31,531 --> 00:17:33,809
(Сади) Чего ты ждешь?
У двери туалета будет очередь...

235
00:17:34,050 --> 00:17:36,057
...но у этой двери
Очереди не будет, да?

236
00:17:36,608 --> 00:17:37,902
Покаяние, астагфируллах!

237
00:17:38,143 --> 00:17:40,227
Сначала Его Превосходительству...

238
00:17:40,468 --> 00:17:44,122
...затем своим близким,
Тем, кого ты принимаешь...

239
00:17:44,578 --> 00:17:48,245
...тогда мы будем уважать тех, кто его любит.

240
00:17:48,486 --> 00:17:52,590
Уважайте их, Его Превосходительство.
Разве это не означает уважения?

241
00:17:52,934 --> 00:17:56,000
У нас здесь мир и единство.

242
00:17:56,461 --> 00:17:58,731
У нас есть старейшины, держащиеся за руки.

243
00:17:59,172 --> 00:18:01,268
Мы здесь вместе, мы одно целое.

244
00:18:01,626 --> 00:18:04,143
Ей-богу, мы последуем за теми, кто следует за нами!

245
00:18:04,717 --> 00:18:07,796
Но даже для тех, кто с нами не согласен...

246
00:18:11,675 --> 00:18:13,437
«Эстейзу Биллах».

247
00:18:15,191 --> 00:18:18,191
(Саспенс-музыка)

248
00:18:31,533 --> 00:18:36,724
Даже если мы говорим с теми, кто оставляет Бога
Даже если мы молчим, мы едины, говорит Бог.

249
00:18:38,196 --> 00:18:41,775
Один для них, два для нас.

250
00:18:42,421 --> 00:18:46,923
А теперь скажи мне, должен ли Джюнейд говорить?
он должен молчать?

251
00:18:48,644 --> 00:18:51,644
(Саспенс-музыка)

252
00:19:08,817 --> 00:19:11,817
(Музыка саспенс продолжается)

253
00:19:22,121 --> 00:19:23,121
Давай, Хак.

254
00:19:26,824 --> 00:19:29,824
(Саспенс-музыка)

255
00:19:41,026 --> 00:19:45,537
Разве ты не можешь здесь много сделать?
Наим Эфенди?

256
00:19:50,139 --> 00:19:52,647
Об этом необходимо подумать.

257
00:19:54,975 --> 00:19:57,975
(Музыка саспенс продолжается)

258
00:20:11,283 --> 00:20:14,283
(Эмоциональная музыка)

259
00:20:34,889 --> 00:20:37,889
(Эмоциональная музыка продолжается)

260
00:20:57,502 --> 00:20:59,629
-Он спал?
-Да.

261
00:21:01,725 --> 00:21:05,733
Это брак, извини.
Это превращает человека в такого мужчину.

262
00:21:06,077 --> 00:21:07,110
Что ты скажешь, Секин?

263
00:21:07,351 --> 00:21:09,158
Почему, брат, ты не сказал то же самое?

264
00:21:09,399 --> 00:21:12,487
Ок, Сечкин, ты потрясающий,
У тебя есть деньги, ты свободен.

265
00:21:12,728 --> 00:21:15,261
-Это то, что он говорит, брат?
-Он говорит бесполезно.

266
00:21:15,681 --> 00:21:18,105
Нет, но я имею в виду в конце концов
Вот к чему все приходит.

267
00:21:18,346 --> 00:21:21,368
-Если не сегодня, то завтра.
-Хорошо, что нам делать, Сечкин?

268
00:21:21,609 --> 00:21:24,485
-Мы все будем жить как ты?
-В этом-то и дело, Левент.

269
00:21:24,860 --> 00:21:27,385
Система гнилая,
Я пытаюсь это объяснить.

270
00:21:27,626 --> 00:21:30,698
(Сечкин) Эта система такая, как они хотят.
Ему нужны люди, которые не могут выжить.

271
00:21:30,939 --> 00:21:32,341
(Элита) В каком-то смысле рабы.

272
00:21:32,661 --> 00:21:35,968
Подумайте о мире, торговле...

273
00:21:36,645 --> 00:21:39,978
...Я беру, к примеру, политику,
Подумайте о человеке, который может измениться.

274
00:21:40,219 --> 00:21:42,665
(Сечкин) Выходи за этого замуж,
Положите ребенка себе на колени.

275
00:21:42,906 --> 00:21:45,096
Посмотрим, что изменится
Что он может сделать, он ничего не может сделать.

276
00:21:45,730 --> 00:21:48,199
Как мужчины хотят править миром
Они справятся с этим именно так.

277
00:21:48,440 --> 00:21:52,219
Если вы против этого, вы тоже
Скажут маргинал, это так просто.

278
00:21:52,529 --> 00:21:57,258
Конечно, что для этого нужно?
К институту семьи, семейной морали.

279
00:21:57,499 --> 00:21:58,885
Что ты говоришь, Сечкин, ради бога?

280
00:21:59,126 --> 00:22:01,259
Он говорит это, брат, и говорит, что это правда...

281
00:22:01,679 --> 00:22:05,845
...брак – важнейший агент системы.
Творчество тоже...

282
00:22:06,636 --> 00:22:09,770
...производительность, а также
Даже кастрация революционизма...

283
00:22:10,011 --> 00:22:13,022
...самый простой путь - брак, семья.

284
00:22:13,799 --> 00:22:16,365
У кого есть семья, тот трус, он боится.

285
00:22:16,695 --> 00:22:17,695
ИСТИННЫЙ.

286
00:22:19,123 --> 00:22:23,726
-Ты кое-что забыл, малыш.
-Какое это имеет отношение к чему-либо?

287
00:22:27,623 --> 00:22:29,109
То, что ты сказал...

288
00:22:29,350 --> 00:22:32,946
... провести здоровое и продуктивное время
Если он действителен в течение 40 лет, хорошо.

289
00:22:33,433 --> 00:22:37,234
Но дело не в этом.
Кто воспитает поколения?

290
00:22:37,834 --> 00:22:41,738
Их матери, их отцы, кто-то еще.
У вас нет детей, и у вас тоже.

291
00:22:42,132 --> 00:22:46,485
(Левент) Ты совершаешь эту революцию,
Кому вы доверите свои идеи?

292
00:22:46,851 --> 00:22:49,663
Тот дурак, кто думает не так, как ты.
У каждого из них по двое-трое детей.

293
00:22:49,904 --> 00:22:51,465
Он воспитает его таким, как он сам.

294
00:22:53,716 --> 00:22:56,803
Из революций Ататюрка
Как мы сюда попали?

295
00:22:57,518 --> 00:22:58,608
Никакой помощи Маршаллу...

296
00:22:58,849 --> 00:23:01,311
...нет Второй мировой войны
постлиберальный мир...

297
00:23:01,889 --> 00:23:06,594
... никакой постмодернизации или чего-то еще, нет.
Мы пришли со временем, с поколениями.

298
00:23:07,467 --> 00:23:11,285
Есть больше людей, которые так думают, чем вы.
Каддафи уже сказал это.

299
00:23:12,685 --> 00:23:15,670
Политически с нашей Европой
Что нам не нужно бороться.

300
00:23:15,911 --> 00:23:19,532
Через 40 лет наше население находится в Европе
Он сказал, что превзойдет европейца.

301
00:23:19,966 --> 00:23:23,228
Где находится Советский Союз?
Где осталось 60-е?

302
00:23:23,596 --> 00:23:26,554
Вы в этом уравнении
Вы не можете игнорировать ребенка.

303
00:23:26,795 --> 00:23:31,085
Поделитесь своими идеями с детьми
Вам придется пересесть!

304
00:23:31,723 --> 00:23:34,366
«Подрастающее новое поколение, будущее – это вы».

305
00:23:34,838 --> 00:23:38,346
Гази сказал это не напрасно.
Это так просто.

306
00:23:39,471 --> 00:23:43,368
Миры нет в этом доме, она приходит в мир.
Если бы он вырос с теми, кто его воспитал...

307
00:23:44,084 --> 00:23:45,608
...каким ребенком, по вашему мнению, он будет?

308
00:23:47,233 --> 00:23:48,273
(Дверь открылась)

309
00:23:48,896 --> 00:23:51,674
(Саспенс-музыка)

310
00:24:12,503 --> 00:24:15,503
(Саспенс-музыка)

311
00:24:27,117 --> 00:24:28,117
Смертные...

312
00:24:30,124 --> 00:24:31,124
Пришло время.

313
00:24:38,764 --> 00:24:41,359
Аллах – Тот, Кто будит спящих.

314
00:24:45,222 --> 00:24:48,951
Мы для тех, кто нами доволен
Красота Аллаха...

315
00:24:49,192 --> 00:24:55,164
...тем, кто выходит за пределы круга согласия
Обязаны ли мы проявлять величие?

316
00:24:57,065 --> 00:24:58,288
(Он говорил шепотом)

317
00:25:00,801 --> 00:25:02,161
Пришло время мекатила?

318
00:25:05,116 --> 00:25:08,069
(Хасна) Пусть Бог сохранит это. Бог благословил.

319
00:25:08,751 --> 00:25:10,635
Пусть Бог защитит нас всех.

320
00:25:10,876 --> 00:25:12,948
Мам, они собираются уделить нам время?

321
00:25:13,544 --> 00:25:14,933
Они сделали это с моей тетей.

322
00:25:17,543 --> 00:25:20,543
(Чтение 90-го аята суры «Худ»)

323
00:25:22,453 --> 00:25:25,923
(Чтение 90-го аята суры «Худ»)

324
00:25:26,426 --> 00:25:29,426
(Саспенс-музыка)

325
00:25:49,023 --> 00:25:52,023
(Музыка саспенс продолжается)

326
00:26:04,426 --> 00:26:05,786
Подведите границу.

327
00:26:06,270 --> 00:26:09,270
(Саспенс-музыка)

328
00:26:28,999 --> 00:26:31,999
(Музыка саспенс продолжается)

329
00:26:52,002 --> 00:26:55,002
(Музыка саспенс продолжается)

330
00:27:00,074 --> 00:27:01,645
Вы носите права?

331
00:27:01,886 --> 00:27:03,447
(В унисон) Пока Богу угодно.

332
00:27:03,962 --> 00:27:06,713
Пришло время вынести ваше суждение?

333
00:27:06,954 --> 00:27:08,394
(Все в унисон) Суд принадлежит Аллаху.

334
00:27:13,707 --> 00:27:14,913
Идрис Эфенди.

335
00:27:15,352 --> 00:27:18,352
(Саспенс-музыка)

336
00:27:37,986 --> 00:27:40,986
(Музыка саспенс продолжается)

337
00:28:01,020 --> 00:28:04,020
(Музыка саспенс продолжается)

338
00:28:24,606 --> 00:28:28,559
Предел находится в собственных руках.

339
00:28:28,800 --> 00:28:34,220
Потому что и грех, и награда происходят по воле.

340
00:28:34,461 --> 00:28:35,627
Идрис Эфенди.

341
00:28:36,037 --> 00:28:39,037
(Саспенс-музыка)

342
00:28:53,610 --> 00:28:56,302
- Не могут, не могут. Я не буду этого делать.
-Мать.

343
00:28:56,543 --> 00:28:59,744
-Позвони отцу, отец. Позвони своему отцу, отец!
-Мать! Не останавливайся

344
00:28:59,985 --> 00:29:02,967
Они правили. Когда вы увидели, что оно возвращается?

345
00:29:03,890 --> 00:29:06,623
Нам. Нашей семье.

346
00:29:07,291 --> 00:29:11,212
Хасбюналлаху и депутат Нимель.
Хасбюналлаху и депутат Нимель.

347
00:29:13,043 --> 00:29:14,427
Пусть будет искупление.

348
00:29:15,260 --> 00:29:16,705
(Сади) Пусть это будет искупление.

349
00:29:17,339 --> 00:29:18,744
Пусть будет искупление.

350
00:29:19,297 --> 00:29:22,297
(Саспенс-музыка)

351
00:29:37,428 --> 00:29:40,055
(Сади) «В каждой умме есть фитна.

352
00:29:41,377 --> 00:29:45,019
«Разногласия в моей умме – это собственность».
он сказал...

353
00:29:45,418 --> 00:29:49,974
...Посланник Аллаха
Наш господин, саллаллаху алейхи ва саллям.

354
00:29:50,497 --> 00:29:54,592
Смертные, наша профессия — наша честь.

355
00:29:55,145 --> 00:29:57,899
Халяльная еда — наш щит от огня.

356
00:29:59,626 --> 00:30:00,975
Идрис Эфенди.

357
00:30:01,937 --> 00:30:06,313
Пока эти бороды снова не вырастут
Вы подумаете о своей ситуации.

358
00:30:07,229 --> 00:30:09,388
Ты рассчитаешь свое искупление...

359
00:30:09,835 --> 00:30:13,334
...и вы отправитесь в путь.

360
00:30:16,654 --> 00:30:20,942
Смертные, Аллахутаала
Пусть Бог хранит тебя от тех, кто заблудился в дороге.

361
00:30:21,183 --> 00:30:23,561
-(Хоном) Аминь!
-Амин.

362
00:30:24,025 --> 00:30:27,025
(Саспенс-музыка)

363
00:30:47,004 --> 00:30:50,004
(Музыка саспенс продолжается)

364
00:30:56,648 --> 00:31:00,870
Леди Мерием, Его Превосходительство
впустит его в свое присутствие.

365
00:31:01,351 --> 00:31:04,351
(Саспенс-музыка)

366
00:31:24,008 --> 00:31:27,008
(Музыка саспенс продолжается)

367
00:31:47,009 --> 00:31:50,009
(Музыка саспенс продолжается)

368
00:32:10,011 --> 00:32:13,011
(Саспенс-музыка)

369
00:32:34,831 --> 00:32:36,458
(Молчание)

370
00:32:42,840 --> 00:32:45,840
(Саспенс-музыка)

371
00:32:59,516 --> 00:33:01,196
Не делайте этого, ради Бога.

372
00:33:02,859 --> 00:33:04,792
Что сказал Его Превосходительство?

373
00:33:06,672 --> 00:33:08,112
Он истолковал мой сон.

374
00:33:10,584 --> 00:33:13,550
-Надеюсь, что нет.
-Это секрет, не говорите мне, - сказал он.

375
00:33:20,513 --> 00:33:22,108
Эстейзу Биллах.

376
00:33:23,835 --> 00:33:28,549
(Чтение 8-го аята суры Тахрим)

377
00:33:33,256 --> 00:33:35,701
О Боже мой, я стал одним из тех, кто согрешил.

378
00:33:40,033 --> 00:33:42,017
Не делай этого. Не делайте этого.

379
00:33:42,672 --> 00:33:44,521
Я стал одним из прелюбодеев.

380
00:33:46,201 --> 00:33:49,383
Я стал более несчастным, чем несчастным
О Господь Миров.

381
00:33:51,116 --> 00:33:53,157
(Наим) Я стал одним из прелюбодеев.

382
00:33:53,398 --> 00:33:58,209
(Мария) Это грех, ересь.
Был бы его превосходительство доволен, если бы узнал?

383
00:33:58,450 --> 00:34:00,529
Я стал одним из прелюбодеев.

384
00:34:01,731 --> 00:34:03,772
(Наим) Я стал одним из прелюбодеев.

385
00:34:05,465 --> 00:34:07,441
Я стал одним из прелюбодеев.

386
00:34:08,045 --> 00:34:09,984
Я стал одним из прелюбодеев.

387
00:34:10,464 --> 00:34:13,464
(Эмоциональная музыка)

388
00:34:19,479 --> 00:34:20,839
(Звучит сигнализация)

389
00:34:21,397 --> 00:34:24,397
(Эмоциональная музыка)

390
00:34:44,026 --> 00:34:47,026
(Эмоциональная музыка продолжается)

391
00:35:07,037 --> 00:35:10,037
(Эмоциональная музыка продолжается)

392
00:35:30,005 --> 00:35:33,005
(Эмоциональная музыка)

393
00:35:52,998 --> 00:35:55,998
(Эмоциональная музыка продолжается)

394
00:36:15,968 --> 00:36:18,968
(Эмоциональная музыка продолжается)

395
00:36:38,964 --> 00:36:41,964
(Эмоциональная музыка)

396
00:37:03,113 --> 00:37:08,455
«Из точки вне линии,
«К этой линии можно провести только одну параллель».

397
00:37:09,149 --> 00:37:10,580
(Наим кашлянул)

398
00:37:11,028 --> 00:37:14,028
(Эмоциональная музыка)

399
00:37:19,277 --> 00:37:20,737
(Дверь закрыта)

400
00:37:23,864 --> 00:37:24,904
(Дверь открылась)

401
00:37:27,540 --> 00:37:28,740
Доброе утро, моя дочь.

402
00:37:33,008 --> 00:37:34,512
Его телефон все еще выключен.

403
00:37:36,439 --> 00:37:38,811
Да, к сожалению. Он не открывается.

404
00:37:41,646 --> 00:37:43,697
Я не пойду в школу.

405
00:37:44,329 --> 00:37:46,463
В любом случае, ты не можешь принять это прямо сейчас.

406
00:37:46,704 --> 00:37:48,281
Думаю, мы так много думали.

407
00:37:48,889 --> 00:37:52,409
отвезти тебя в школу
Приедет твой брат Сечкин. Ваша сумка готова?

408
00:37:54,704 --> 00:37:56,957
Я не хочу идти.

409
00:37:59,179 --> 00:38:00,691
Почему он не взял меня?

410
00:38:01,198 --> 00:38:02,700
Он ничего не сказал.

411
00:38:03,076 --> 00:38:07,060
Смотри, иногда люди
Не по тому, что они делают...

412
00:38:07,655 --> 00:38:09,755
...читать нужно так, как они это делают.

413
00:38:10,219 --> 00:38:11,219
Хорошо?

414
00:38:11,537 --> 00:38:15,897
Итак, твоя мать хотела, чтобы ее оставили в покое.

415
00:38:16,242 --> 00:38:18,885
Какое-то время. Или он не уверен, что сделал это.

416
00:38:19,969 --> 00:38:21,889
Он боится, что не сможет это объяснить.

417
00:38:23,010 --> 00:38:25,304
Итак, он ушел. Он не вернется?

418
00:38:28,104 --> 00:38:30,628
Рано или поздно он свяжется с нами.

419
00:38:31,136 --> 00:38:33,885
Но помни, его бой со мной.

420
00:38:35,452 --> 00:38:38,491
Потому что ты сражался
Почему меня наказывают?

421
00:38:38,732 --> 00:38:39,798
Пусть будет любовь.

422
00:38:40,689 --> 00:38:42,290
Оставаться с отцом - это наказание?

423
00:38:42,753 --> 00:38:44,801
Взрослые иногда сталкиваются с подобными ситуациями.

424
00:38:45,637 --> 00:38:47,606
Вам нужно сосредоточиться на учебе.

425
00:38:48,436 --> 00:38:50,116
-Потому что это было легко.
-Нет.

426
00:38:51,144 --> 00:38:53,866
Но великие люди в такие времена
появляется.

427
00:38:55,009 --> 00:38:56,370
В трудные времена.

428
00:38:56,721 --> 00:38:58,911
Вы опять приведете пример от Ататюрка.

429
00:39:01,537 --> 00:39:02,657
Позвольте мне передать это от Ганди.

430
00:39:04,698 --> 00:39:08,595
Я не хочу быть большим человеком или кем-то еще.
Я тоже не хочу идти в школу.

431
00:39:08,836 --> 00:39:13,718
Так что я с ним, с мамой
Я просто хочу поговорить.

432
00:39:15,120 --> 00:39:18,879
Да ладно, не смеши, давай.
Твой брат Сечкин сейчас прибыл.

433
00:39:19,120 --> 00:39:21,128
-Не будем заставлять тебя ждать, давай.
-Я не хочу.

434
00:39:21,443 --> 00:39:24,946
Хорошо. Тогда приди и скажи это сам.

435
00:39:25,187 --> 00:39:27,464
Это потребовало много усилий, он проделал весь этот путь. Ну давай же.

436
00:39:29,111 --> 00:39:30,603
(Молчание)

437
00:39:38,194 --> 00:39:41,194
(Саспенс-музыка)

438
00:39:58,111 --> 00:39:59,603
(Молчание)

439
00:40:01,346 --> 00:40:03,758
Бисмиллахиррахманиррахим.

440
00:40:08,480 --> 00:40:10,162
Ты больше не сможешь пойти в кондитерскую.

441
00:40:13,841 --> 00:40:16,057
Арендная плата за этот дом была из ничего.

442
00:40:17,060 --> 00:40:20,314
Это очень, очень сложно. Все за счет огня.

443
00:40:22,110 --> 00:40:24,273
Да не навредит Бог нашему государству.

444
00:40:25,147 --> 00:40:26,926
-Амин.
-Амин.

445
00:40:27,522 --> 00:40:28,982
Вам решать, как вытерпеть.

446
00:40:33,839 --> 00:40:35,290
Не правда ли, моя прекрасная девочка?

447
00:40:41,243 --> 00:40:42,910
Мы вытерпим...

448
00:40:44,263 --> 00:40:46,659
...Аллах дает нам еще больше прекрасных вещей.
Дай Бог.

449
00:40:47,172 --> 00:40:51,545
Мы претерпим, чтобы Бог мог спасти нас
Пусть он сравнит себя с хорошими.

450
00:40:52,511 --> 00:40:55,582
По мнению Его Превосходительства
Да будет он благословен.

451
00:40:55,823 --> 00:40:59,824
Пусть оно объединит сердца с сердцами.
Моя прекрасная дочь.

452
00:41:01,534 --> 00:41:02,860
Мы опаздываем на курсы.

453
00:41:03,551 --> 00:41:06,060
Куда вы идете? Я оставлю это.

454
00:41:07,216 --> 00:41:10,708
Позвольте мне пойти в домик и спросить, нужно ли мне что-нибудь.
Без этого невозможно.

455
00:41:10,949 --> 00:41:12,195
Иди, девочка.

456
00:41:16,560 --> 00:41:18,758
Вчера вечером все было наоборот.

457
00:41:19,143 --> 00:41:21,532
Его Превосходительство приказал пощадить.

458
00:41:21,773 --> 00:41:23,827
Не всегда можно идти сломя голову.

459
00:41:25,221 --> 00:41:26,491
В горле девять костяшек пальцев.

460
00:41:27,956 --> 00:41:32,247
Не ссорьтесь снова с семьей.
Они наши благодетели.

461
00:41:32,670 --> 00:41:35,670
(Саспенс-музыка)

462
00:41:46,200 --> 00:41:47,533
Он все равно не пришел.

463
00:41:47,774 --> 00:41:49,105
Оно придет, подожди.

464
00:41:49,689 --> 00:41:50,689
Неа.

465
00:41:51,310 --> 00:41:54,135
Я сегодня не пойду, буду работать дома.
Кому ты рассказываешь.

466
00:42:01,696 --> 00:42:03,566
Ого!

467
00:42:04,544 --> 00:42:05,822
Ого!

468
00:42:06,811 --> 00:42:08,065
(Мира) Это стоит 1000?

469
00:42:08,306 --> 00:42:11,313
Как? Дочь моя, твоему брату Сечкину
Вы оскорбляете?

470
00:42:11,693 --> 00:42:13,149
Это 1500.

471
00:42:14,337 --> 00:42:17,122
(Мира) Вау. Ух ты!

472
00:42:18,699 --> 00:42:20,942
Делай... Нет, нет.

473
00:42:22,327 --> 00:42:24,007
Давай, девочка, дай мне посмотреть.

474
00:42:24,673 --> 00:42:25,873
Наденьте шлем.

475
00:42:26,308 --> 00:42:29,108
перед уходом из школы
Позвольте мне провезти вас по Босфору.

476
00:42:31,590 --> 00:42:32,590
Ну давай же.

477
00:42:34,448 --> 00:42:35,689
Из твоей сумки.

478
00:42:35,930 --> 00:42:38,199
Вы в замешательстве. ходит в школу,
Он забывает свою сумку. Ну давай же.

479
00:42:38,440 --> 00:42:40,963
-Но разве сейчас это не нормально?
-(Сечкин) Давай.

480
00:42:42,575 --> 00:42:44,197
Давай, увидимся, доктор.

481
00:42:53,886 --> 00:42:56,886
(Эмоциональная музыка)

482
00:42:59,787 --> 00:43:03,520
Оставив свою большую кровать
Это подходит такой женщине, как ты, Хасна?

483
00:43:03,968 --> 00:43:06,968
(Эмоциональная музыка)

484
00:43:15,765 --> 00:43:17,829
Ты сделал себя несчастным.

485
00:43:18,609 --> 00:43:20,054
И ты, и я.

486
00:43:20,684 --> 00:43:22,477
Наш конец света наступил.

487
00:43:23,596 --> 00:43:25,805
Судный день вырвался на свободу.

488
00:43:26,258 --> 00:43:28,140
Аллахуммессабирин.

489
00:43:29,517 --> 00:43:30,517
Мой брат.

490
00:43:31,239 --> 00:43:32,839
О, мой прекрасный брат.

491
00:43:34,610 --> 00:43:36,554
О, женщина, подожди минутку.

492
00:43:36,937 --> 00:43:38,937
Остановитесь, проявите некоторую проницательность.

493
00:43:39,228 --> 00:43:42,299
(Сади) Он хорошо выглядит, как ты?
Хасна женщине?

494
00:43:43,692 --> 00:43:45,280
Они прекрасны, моя дорогая.

495
00:43:46,339 --> 00:43:48,935
«Если я снова пойду по твоему пути, моя дорогая…»

496
00:43:49,176 --> 00:43:50,284
Ой, не начинай!

497
00:43:51,310 --> 00:43:52,643
Не начинай, я не хочу!

498
00:43:53,201 --> 00:43:56,352
Ты ничего не сделала, Сади, ничего.

499
00:43:57,158 --> 00:43:59,689
Моя прекрасная сестра прямо перед твоими глазами...

500
00:44:02,018 --> 00:44:06,489
Мы были опозорены. Клянусь миру приговором
Мы были опозорены.

501
00:44:06,730 --> 00:44:10,107
Почему? Лицо крестьянки – пустая трата времени.

502
00:44:10,402 --> 00:44:12,544
- По словам Джюнейда.
-Дестур!

503
00:44:17,011 --> 00:44:19,933
То, что ты сказал, превосходит слова моего отца.
воля женщины!

504
00:44:20,429 --> 00:44:21,690
Опомнись и покайся!

505
00:44:25,967 --> 00:44:28,118
Вы думали, что являетесь владельцем этого домика?

506
00:44:28,438 --> 00:44:30,958
Кто твой брат? Так кто ты?

507
00:44:32,796 --> 00:44:35,049
В чьи чресла вы входите?
Я думаю, ты забыл!

508
00:44:37,368 --> 00:44:40,460
Клянусь Богом, ты будешь уничтожен,
Клянусь, ты будешь уничтожен!

509
00:44:45,074 --> 00:44:46,511
(Дверь с трудом закрылась)

510
00:44:50,448 --> 00:44:51,940
(Молчание)

511
00:44:56,439 --> 00:44:57,439
Мама.

512
00:45:00,602 --> 00:45:01,736
Что, что?

513
00:45:02,923 --> 00:45:04,443
Нам это не подходит, мама.

514
00:45:04,812 --> 00:45:06,273
Ты так много знаешь.

515
00:45:07,529 --> 00:45:12,016
Перед вами брат Идриса Эфенди
Разве ты не жена Сади Худайи Эфенди?

516
00:45:12,632 --> 00:45:13,926
Мой отец говорит правду.

517
00:45:14,552 --> 00:45:19,348
Если у них нет поясницы, то есть ли у вас что-нибудь?
домик, дорога, церемония?

518
00:45:19,589 --> 00:45:22,869
Так что же нам делать? Давай, скажи это.

519
00:45:23,202 --> 00:45:25,990
как жертвенная овца
Будем ли мы распинать себя?

520
00:45:26,858 --> 00:45:27,858
Нет.

521
00:45:28,212 --> 00:45:30,767
Мама, посмотри.

522
00:45:31,698 --> 00:45:34,700
Либо слова моего отца, либо слова Джюнейда, это правда?

523
00:45:35,370 --> 00:45:39,139
В этом домике, в честь моего деда,
Кто-нибудь еще имеет право голоса?

524
00:45:40,097 --> 00:45:42,859
Вы видели это вчера, но его там не было.

525
00:45:43,560 --> 00:45:48,100
Если бы Джунейд не пришел
Принял ли бы мой дед такое же решение?

526
00:45:49,686 --> 00:45:53,688
Он вошел в комнату. Что он сказал? Вы знаете?

527
00:45:55,657 --> 00:45:56,657
Вы не знаете.

528
00:45:58,232 --> 00:46:03,228
Но человек, который станет женой Джюнейда
Он будет знать, что было сказано в той комнате.

529
00:46:04,694 --> 00:46:06,686
Ты все еще называешь меня глупым любовником.

530
00:46:10,795 --> 00:46:12,573
Он как будто не влюблен.

531
00:46:13,506 --> 00:46:17,308
Пусть Бог заберет мою жизнь,
Отдайте его Джунейду.

532
00:46:18,050 --> 00:46:19,217
Это другое.

533
00:46:20,433 --> 00:46:23,895
Но твое лекарство тоже здесь,
Лекарство моего отца тоже.

534
00:46:24,613 --> 00:46:29,273
Фактически, однажды к этой двери подошел мой дядя Идрис.
Если это может продолжаться, то и лечение тоже.

535
00:46:29,706 --> 00:46:32,706
(Саспенс-музыка)

536
00:46:37,989 --> 00:46:39,466
(Молчание)

537
00:46:43,493 --> 00:46:46,473
-Посмотри на меня, как он убегает?
-Замечательно!

538
00:46:46,714 --> 00:46:48,953
Поступай в университет и твое готово.

539
00:46:49,194 --> 00:46:51,971
Шутить? Шутить!

540
00:46:52,446 --> 00:46:55,810
Нет, это не шутка. Реально, но
Конечно, мы не купим это для вас. Это немного тяжеловато.

541
00:46:56,051 --> 00:46:57,757
-Тебе нужно что-нибудь покруче.
-Конечно.

542
00:46:58,236 --> 00:47:01,412
По его словам, вы хорошо слушаете его уроки,
Ты возьмешь двигатель, ладно?

543
00:47:01,653 --> 00:47:03,295
-Хорошо.
-(Сечкин) Давай, приятного урока.

544
00:47:03,610 --> 00:47:05,194
-Байбей.
-(Сечкин) Посмотрим.

545
00:47:12,894 --> 00:47:13,894
Как дела?

546
00:47:16,739 --> 00:47:18,191
Мне немного скучно.

547
00:47:18,432 --> 00:47:21,138
-Почему? Что случилось?
-Мои мать и отец.

548
00:47:21,655 --> 00:47:24,172
Ого, прошло десять лет с тех пор, как наши родители развелись.

549
00:47:24,578 --> 00:47:27,692
Я не могу связаться с мамой.

550
00:47:28,325 --> 00:47:30,981
ничего не говоря
Он ушел из дома и так далее.

551
00:47:31,222 --> 00:47:32,373
(Студент) Может.

552
00:47:32,972 --> 00:47:35,494
-Брат, давай.
-Мы уходим.

553
00:47:35,735 --> 00:47:38,236
Мы потусуем возле учебного центра.
Ты тоже приходи.

554
00:47:38,477 --> 00:47:40,015
Ваш ум блуждает, ваше настроение меняется.

555
00:47:40,415 --> 00:47:41,835
Разве они не обыскивают людей дома?

556
00:47:42,076 --> 00:47:45,385
Даже ты не можешь связаться со своей матерью.
Как они могут добраться до них?

557
00:47:48,008 --> 00:47:49,200
(Звон в дверь)

558
00:47:49,441 --> 00:47:50,441
Ай!

559
00:47:51,662 --> 00:47:53,006
Ох, это как дверь...

560
00:47:53,247 --> 00:47:54,439
(Звон в дверь)

561
00:47:57,887 --> 00:47:59,079
(Звон в дверь)

562
00:48:02,709 --> 00:48:04,159
О боже!

563
00:48:05,812 --> 00:48:07,812
(Настойчиво звонит дверной звонок)
(Раздался стук в дверь)

564
00:48:09,434 --> 00:48:10,434
Я пришел.

565
00:48:11,775 --> 00:48:13,710
-Давай, проходи.
-Пойдем.

566
00:48:15,445 --> 00:48:16,885
О, что случилось с твоей рукой?

567
00:48:17,126 --> 00:48:19,208
Ханде стала корнем моего гнева. Поздно.

568
00:48:19,640 --> 00:48:21,505
Госпожа Гюль. Вы бы видели, ради моего отца.

569
00:48:22,663 --> 00:48:24,626
Хорошо, добро пожаловать. Извини.

570
00:48:25,542 --> 00:48:27,675
Я наклеил скотч на руку и
Я приеду прямо сейчас.

571
00:48:29,429 --> 00:48:31,016
Вот, госпожа Гюль.

572
00:48:32,304 --> 00:48:33,638
Давай, пойдем дальше в том же духе.

573
00:48:34,326 --> 00:48:37,775
-Он в комнате своего дяди?
-Ты в комнате, а он не выходит.

574
00:48:38,016 --> 00:48:40,278
Выйти на инвалидной коляске
Это необходимо принести.

575
00:48:40,519 --> 00:48:41,559
Должны ли мы принести это?

576
00:48:41,909 --> 00:48:46,783
Нет. Он не спустится, когда я буду рядом.
Он меня не очень любит.

577
00:48:47,024 --> 00:48:49,691
Разве человек не любит свою дочь? Неприятный дядя?

578
00:48:49,932 --> 00:48:52,202
Нет, конечно, ему это нравится.

579
00:48:52,462 --> 00:48:54,254
У нас такое уже давно...

580
00:48:55,073 --> 00:48:57,875
уже давно говорил
Он не видел свою дочь 13 лет.

581
00:48:59,091 --> 00:49:02,714
Мой отец немного сварливый.
Его дискомфорт также немного беспокоит.

582
00:49:02,978 --> 00:49:05,456
-Привет, я Левент.
-Роуз, я тоже.

583
00:49:05,697 --> 00:49:08,569
Г-жа Гюль, мой отец имеет ученую степень.
Есть мышечное заболевание.

584
00:49:08,914 --> 00:49:10,414
Поэтому его движения несколько ограничены.

585
00:49:10,655 --> 00:49:13,661
Итак, для базового ухода
нуждается в помощи.

586
00:49:13,902 --> 00:49:16,108
Туалет, уборка, приготовление пищи и т. д.

587
00:49:17,517 --> 00:49:21,126
Можем ли мы поговорить о гонораре?
Сколько вы зарабатывали на своей последней работе?

588
00:49:21,367 --> 00:49:22,576
650 долларов.

589
00:49:25,115 --> 00:49:26,643
Ты можешь что-нибудь сделать?

590
00:49:26,992 --> 00:49:28,145
Итак...

591
00:49:28,567 --> 00:49:33,332
Вы также представляете немецкий фонд или что-то в этом роде.
Разве ты не нашел его, Ханде? Швеция, НАТО.

592
00:49:33,629 --> 00:49:35,781
Чувак, обидно, когда он рядом с кем-то другим.

593
00:49:36,022 --> 00:49:37,382
(Телефон звонит)

594
00:49:38,689 --> 00:49:41,453
О боже мой. Эти банки тоже
Он нас слушает или что?

595
00:49:41,694 --> 00:49:43,082
Пока мы говорим о деньгах.

596
00:49:43,854 --> 00:49:45,909
Стоит ли начать приватный сеанс или что-то в этом роде?

597
00:49:46,150 --> 00:49:49,921
Я не буду этого делать, Ханде, я не буду этого делать.
Не продолжай говорить, как Бесте.

598
00:49:52,534 --> 00:49:54,510
Тогда давай увидимся с моим отцом.

599
00:49:54,751 --> 00:49:56,012
Хорошо тебе провести время.

600
00:49:56,253 --> 00:49:59,140
Посмотрим, работает или нет?
Но о деньгах мы поговорим позже.

601
00:49:59,388 --> 00:50:01,786
Клянусь Богом, я отправляю его в свой родной город.

602
00:50:02,112 --> 00:50:04,670
Ваш дом тоже очень красивый. Вы можете заплатить.

603
00:50:04,911 --> 00:50:07,012
Дом не наш, госпожа Гюль, он принадлежит моему отцу.

604
00:50:07,253 --> 00:50:09,462
В те времена, когда дома оценивались как дома.
Он получил это.

605
00:50:09,703 --> 00:50:12,365
Когда он заболел, мы поехали к нему.
Где у нас есть такой дом?

606
00:50:12,606 --> 00:50:16,173
Позвольте мне найти список лекарств моего отца,
Я приду. Подожди.

607
00:50:22,364 --> 00:50:24,101
Ассаламуалейкум братья и сестры.

608
00:50:24,342 --> 00:50:25,991
(Çiğdem) И мир вам.

609
00:50:26,232 --> 00:50:29,027
Машаллах, машаллах.

610
00:50:29,276 --> 00:50:30,643
Везде сверкает.

611
00:50:30,884 --> 00:50:34,096
Все идет как часы.

612
00:50:35,851 --> 00:50:38,984
(Хасна) Как ее собственный дом
Наши братья принимают нашу ложу.

613
00:50:39,225 --> 00:50:40,622
Не так ли?

614
00:50:40,863 --> 00:50:42,975
Но нет.

615
00:50:43,244 --> 00:50:46,169
Насколько мы чувствуем себя как свой собственный дом?
Хоть мы и видим...

616
00:50:46,410 --> 00:50:48,514
...здесь есть хозяин.

617
00:50:48,755 --> 00:50:51,651
Наш Пророк, да благословит его Аллах и приветствует.

618
00:50:52,246 --> 00:50:55,957
Оба мировых сервера
У него было много близких людей, которые умерли за его путь.

619
00:50:56,457 --> 00:50:58,991
Был ли там? Там было.

620
00:50:59,232 --> 00:51:01,035
(Хасна) У него также был ахль аль-Байт.

621
00:51:01,276 --> 00:51:04,577
У него были свои чресла. Вы видели это вчера.

622
00:51:05,539 --> 00:51:07,582
Иногда г-н Сади Худайи...

623
00:51:07,823 --> 00:51:09,774
...иногда, Джунейд Эфенди, мой племянник...

624
00:51:10,015 --> 00:51:13,308
...согласие Его Превосходительства
Они практикуются.

625
00:51:13,609 --> 00:51:15,756
(Хасна) Что бы это ни было.

626
00:51:16,559 --> 00:51:19,395
Между нами нет разделения или различия.

627
00:51:20,625 --> 00:51:23,010
Джюнейд Эфенди вырос в моих руках.

628
00:51:23,645 --> 00:51:25,504
(Хасна) Ее мать скончалась очень рано.

629
00:51:25,745 --> 00:51:29,737
Кто знает, знает, сказал я своему племяннику.
Но он считается моим ребенком.

630
00:51:29,978 --> 00:51:32,861
Я видел и знал каждую ситуацию.

631
00:51:34,109 --> 00:51:37,789
Надеюсь, я увижу его успех.

632
00:51:41,641 --> 00:51:43,547
Медленный.

633
00:51:45,852 --> 00:51:48,391
Мы здесь с Божьего позволения.

634
00:51:48,704 --> 00:51:51,707
(Хасна) Мы стоим во главе своей семьи и близких.

635
00:51:52,446 --> 00:51:56,155
Собираем сегодня то, что сломалось вчера
Альхамдулиллах.

636
00:51:57,672 --> 00:52:00,096
Кофе готов.

637
00:52:02,464 --> 00:52:05,221
Я тоже выпью чашечку твоего кофе.

638
00:52:05,740 --> 00:52:08,740
(Саспенс-музыка)

639
00:52:12,339 --> 00:52:14,569
(Женщина) Хорошего дня.

640
00:52:15,182 --> 00:52:17,239
Хасна.

641
00:52:19,790 --> 00:52:21,911
Старшая сестра?

642
00:52:23,721 --> 00:52:25,334
(Телефон звонит)

643
00:52:26,694 --> 00:52:28,812
-Привет?
-(Женский голос) Господин Левент, добрый день.

644
00:52:29,053 --> 00:52:31,053
Я Эмель, ваш представитель по работе с клиентами.

645
00:52:31,294 --> 00:52:33,691
-РС. Эмель, я недоступен.
-(Голос Эмеля) Мне очень жаль.

646
00:52:33,932 --> 00:52:36,566
Ваш супруг совершил серьезный перевод.
с вашего общего счета.

647
00:52:36,807 --> 00:52:38,036
Это хорошая работа?

648
00:52:38,277 --> 00:52:41,299
Если бы мы отдали должное,
Я позвонил и спросил, не следует ли нам трогать депозит.

649
00:52:42,088 --> 00:52:43,517
Он снял деньги?

650
00:52:43,758 --> 00:52:46,774
(Эмель сес) Да, когда он не мог связаться с ней
Я хотел позвонить тебе.

651
00:52:47,134 --> 00:52:49,318
Ну, можешь выслать выписку со счета?

652
00:52:49,559 --> 00:52:51,612
(голос Эмеля) Конечно.

653
00:52:53,020 --> 00:52:54,805
Я повесил трубку на лице женщины.

654
00:52:55,046 --> 00:52:57,079
Он снял деньги?

655
00:52:57,915 --> 00:53:00,400
Выписки сейчас отправлю.

656
00:53:04,272 --> 00:53:07,272
(Эмоциональная музыка)

657
00:53:27,718 --> 00:53:30,718
(Эмоциональная музыка продолжается)

658
00:53:43,992 --> 00:53:46,992
(Саспенс-музыка)

659
00:54:06,855 --> 00:54:09,855
(Музыка саспенс продолжается)

660
00:54:17,166 --> 00:54:19,239
Что он делает?

661
00:54:19,708 --> 00:54:22,708
(Музыка саспенс продолжается)

662
00:54:34,170 --> 00:54:38,586
Речь идет о встрече с Левентом Ходжа.
как это будет?

663
00:54:38,827 --> 00:54:40,669
Что, как это произойдет?

664
00:54:40,910 --> 00:54:44,260
- Собираетесь встретиться с Левентом Ходжой?
-Бог это знает.

665
00:54:44,501 --> 00:54:47,478
Не волнуйся, Джунейд.

666
00:54:50,480 --> 00:54:53,110
Вчера ты убивал человека.

667
00:54:53,898 --> 00:54:56,147
Клянусь, такая ноша тяжела.

668
00:54:56,388 --> 00:54:59,894
Да не дарует Аллах никому из Своих рабов
Он не взваливает на себя ношу, которую не может нести.

669
00:55:00,142 --> 00:55:03,026
Но он не говорит вам нести его в одиночку.

670
00:55:03,542 --> 00:55:05,234
Точно так же, как Он создал всё для людей...

671
00:55:05,475 --> 00:55:07,569
...он создал человека для человека.

672
00:55:07,810 --> 00:55:10,088
Есть люди, которые вам не подходят.

673
00:55:10,329 --> 00:55:13,562
Но впереди нас ждут хорошие вещи.

674
00:55:13,809 --> 00:55:17,697
У тебя будет жена, у тебя будут дети.

675
00:55:18,308 --> 00:55:21,405
Ну, если ты не думаешь о себе...

676
00:55:21,758 --> 00:55:26,151
...для своего сына Иялина, судьба которого находится в подвешенном состоянии
разве ты не должен быть хорошим?

677
00:55:27,113 --> 00:55:30,743
Я объявляю свой вердикт. Теперь извините меня.

678
00:55:33,325 --> 00:55:35,407
(Джюнейд) Где Идрис Эфенди?

679
00:55:35,718 --> 00:55:38,331
Вчера мы отправили его в Германию.

680
00:55:39,379 --> 00:55:41,866
Именно тогда пришла г-жа Мюйессер.

681
00:55:42,455 --> 00:55:45,455
(Саспенс-музыка)

682
00:56:05,398 --> 00:56:08,398
(Музыка саспенс продолжается)

683
00:56:12,113 --> 00:56:13,753
Пусть это будет любовь, сестра.

684
00:56:13,994 --> 00:56:16,035
Если бы мы знали, мы бы вас удалили.

685
00:56:16,276 --> 00:56:18,122
Вы приехали из Германии.

686
00:56:18,363 --> 00:56:22,113
Его Превосходительство попросил первый самолет.

687
00:56:22,354 --> 00:56:24,670
Я сказал, что это срочное дело.

688
00:56:24,950 --> 00:56:26,538
Да.

689
00:56:26,779 --> 00:56:29,478
Да, не спрашивай о том, что с нами случилось.

690
00:56:29,719 --> 00:56:33,078
Я не спрашиваю. Потому что я знаю.

691
00:56:36,505 --> 00:56:38,424
Доброе утро, мой малыш.

692
00:56:40,170 --> 00:56:43,215
Раз уж ты знаешь, что нам тогда делать?

693
00:56:43,456 --> 00:56:45,073
Вы хотя бы об этом подумали?

694
00:56:45,314 --> 00:56:47,226
Умом не о чем думать.

695
00:56:47,467 --> 00:56:49,719
Наш брат Идрис превысил свои возможности.

696
00:56:49,991 --> 00:56:51,764
Ничего, кроме извлечения уроков, бесполезно.

697
00:56:52,013 --> 00:56:54,338
Зачем ты тогда пришел?

698
00:56:57,618 --> 00:57:00,438
Он попросил меня присмотреть за кондитерской.
Его Превосходительство.

699
00:57:01,004 --> 00:57:03,959
-Правильно.
-Долг?

700
00:57:04,770 --> 00:57:06,948
мы были здесь
почему ты вообще побеспокоился?

701
00:57:07,189 --> 00:57:08,417
В удобное время...

702
00:57:08,658 --> 00:57:11,664
...когда он признается в своем присутствии
спросишь ты.

703
00:57:13,191 --> 00:57:16,122
Зови меня эта Леди Мерьем.

704
00:57:19,196 --> 00:57:21,206
Мэри.

705
00:57:22,057 --> 00:57:25,276
Вы делаете очень вкусную выпечку,
своеобразный

706
00:57:25,517 --> 00:57:27,715
Я часто так делал, когда был в своем родном городе.

707
00:57:27,963 --> 00:57:30,026
Руке стало легче.

708
00:57:30,520 --> 00:57:33,474
Мой брат тебя застраховал?

709
00:57:35,500 --> 00:57:36,939
Страховка не обсуждалась.

710
00:57:37,180 --> 00:57:39,649
Страховка не обсуждалась?

711
00:57:42,869 --> 00:57:44,630
-Можно вопрос?
- Вот, спроси.

712
00:57:44,871 --> 00:57:47,386
Когда я был в родном городе, моя дочь помогала мне.

713
00:57:47,774 --> 00:57:50,481
А если поможет после курса?

714
00:57:50,737 --> 00:57:55,068
Он не просит денег, знаете ли, в удобное время.
Если мы начнем страховать...

715
00:57:55,624 --> 00:57:58,063
...может быть, в будущем будет выход на пенсию или что-то в этом роде.

716
00:58:00,225 --> 00:58:03,109
Машаллах, машаллах.

717
00:58:03,856 --> 00:58:06,351
Машаллах, клянусь Богом.

718
00:58:06,907 --> 00:58:09,250
Ты очень хорошо подумала, сестра Мерьем.

719
00:58:09,491 --> 00:58:11,840
(Мюессер) Клянусь, у тебя есть интеллект.

720
00:58:12,595 --> 00:58:16,457
Принесите мне свои полномочия сегодня.
Приходи и начни завтра.

721
00:58:17,267 --> 00:58:20,267
(Саспенс-музыка)

722
00:58:28,706 --> 00:58:31,476
Пусть они приготовят мне еще кофе.

723
00:58:36,796 --> 00:58:38,534
Ариф!

724
00:58:41,349 --> 00:58:43,842
-Что ты делаешь?
-Молитвенные коврики...

725
00:58:44,083 --> 00:58:45,267
Бросайте это сейчас.

726
00:58:45,508 --> 00:58:48,713
-Мюйессер ханым приехала?
-Да, утро наступило.

727
00:58:49,245 --> 00:58:51,762
Ну, почему бы тебе не сказать мне, Ариф?

728
00:58:52,145 --> 00:58:54,069
Его Превосходительство послал по специальному вызову.

729
00:58:54,310 --> 00:58:57,803
Я здесь с тобой, не подозревая обо мне
Разве я не говорил, что даже птица не полетит?

730
00:58:58,549 --> 00:59:01,709
Ариф, опомнись.

731
00:59:02,183 --> 00:59:03,652
Они жили с Хасной Ханым.

732
00:59:03,893 --> 00:59:06,709
-(Сади) Где он?
-Оно всегда на кухне.

733
00:59:07,678 --> 00:59:09,362
Подождешь?

734
00:59:09,603 --> 00:59:11,826
Они выходят, когда приближается время молитвы.

735
00:59:12,067 --> 00:59:13,813
Я буду совершать молитву в новой мечети.

736
00:59:14,272 --> 00:59:16,681
Эта штука внизу
Знаете, был построен большой рынок?

737
00:59:16,922 --> 00:59:19,095
Да, Ариф. У вас есть запрос?

738
00:59:19,396 --> 00:59:21,518
Нет, астагфируллах.

739
00:59:21,759 --> 00:59:24,973
-Я думал, что буду сопровождать тебя.
-Не приходи.

740
00:59:25,426 --> 00:59:27,929
Держите глаза открытыми.

741
00:59:30,591 --> 00:59:32,950
Джюнейд не должен обходить стороной.

742
00:59:33,437 --> 00:59:36,437
(Саспенс-музыка)

743
00:59:39,782 --> 00:59:41,274
(Телефон звонит)

744
00:59:42,778 --> 00:59:44,214
(Телефон звонит)

745
00:59:45,247 --> 00:59:47,066
Сэр Эсра?

746
00:59:47,478 --> 00:59:50,300
Главный врач? Разве ты не говоришь...

747
00:59:50,541 --> 00:59:52,723
...потому что что-то есть в его отце?

748
00:59:53,718 --> 00:59:55,648
Слава Богу, я использую свой ежегодный отпуск.

749
00:59:55,889 --> 00:59:57,625
Что с ним случилось?

750
00:59:58,070 --> 00:59:59,549
Ради бога, оставьте это.

751
00:59:59,790 --> 01:00:02,456
Не бойся, вот и все. Дайте свой ответ.

752
01:00:02,861 --> 01:00:04,648
Дорогой мой, если это не касается пациентов...

753
01:00:04,889 --> 01:00:08,400
...пожалуйста, не звони мне сегодня.
Я все равно приду вечером, давай.

754
01:00:09,815 --> 01:00:11,639
Просто расслабься, ладно.

755
01:00:12,141 --> 01:00:13,676
Обо мне спрашивал главный врач.

756
01:00:13,917 --> 01:00:15,620
Он как будто в больнице.

757
01:00:15,861 --> 01:00:19,147
Знаешь, но они имеют дело с тобой.

758
01:00:23,907 --> 01:00:25,255
(Ханде) Он снял много денег?

759
01:00:25,496 --> 01:00:27,433
Я никогда сюда не заглядываю.

760
01:00:27,674 --> 01:00:29,251
Есть и другие расходы.

761
01:00:29,492 --> 01:00:31,968
Он всегда регулярно отправлял кому-то деньги.

762
01:00:32,923 --> 01:00:35,218
-Кому?
-Я написал здесь ваше имя.

763
01:00:35,459 --> 01:00:38,469
(Роуз) Я сгорела! Ай, ай, ай, я сгорел!

764
01:00:38,710 --> 01:00:40,962
Ой, я сгорел, я сгорел!

765
01:00:42,154 --> 01:00:43,862
-Ой, я обгорел!
-Что случилось, что случилось?

766
01:00:44,103 --> 01:00:45,420
-Что случилось?
-Что происходит?

767
01:00:45,661 --> 01:00:47,215
(Роуз) Он сжег его, да не накажет его Бог!

768
01:00:47,456 --> 01:00:50,211
Ханде, в ванной есть крем.
Можешь принести? Хорошо.

769
01:00:50,452 --> 01:00:53,380
ОК, нет. Ничего важного.
ОК, давай. Сейчас это пройдет.

770
01:00:53,621 --> 01:00:55,287
Садись, успокойся.

771
01:00:55,528 --> 01:00:58,569
-Ханде тут же, в шкафу.
-Я здесь.

772
01:00:59,600 --> 01:01:01,698
Он пролил на меня суп и ударил.

773
01:01:01,939 --> 01:01:04,327
Драйв, я смотрю на отца.

774
01:01:04,862 --> 01:01:07,862
(Саспенс-музыка)

775
01:01:10,995 --> 01:01:12,995
Папа?

776
01:01:14,053 --> 01:01:16,382
Папа, ты в порядке, не так ли? Есть что-нибудь?

777
01:01:16,867 --> 01:01:19,867
(Музыка саспенс продолжается)

778
01:01:26,556 --> 01:01:29,773
-Примените его несколько раз, это уменьшит боль.
-(Роуз) Он специально пролил это.

779
01:01:30,044 --> 01:01:32,569
Мужчина болен. Зачем ему специально это проливать?

780
01:01:32,810 --> 01:01:34,898
(Роуз) Он ударил и толкнул.
Я не работаю, сэр.

781
01:01:35,139 --> 01:01:37,433
Даже если вы дадите мне 1000 долларов, я не буду работать.

782
01:01:37,674 --> 01:01:39,696
Мадам, ради бога, вы можете подождать?

783
01:01:39,937 --> 01:01:42,493
(Ханде) Ой, успокойся.

784
01:01:42,734 --> 01:01:44,686
-(Левент) Пожалуйста.
-(Ханде) Подожди, пожалуйста.

785
01:01:44,927 --> 01:01:47,355
Если бы ты купила крем!

786
01:01:51,223 --> 01:01:54,108
-Я схожу с ума.
-(Ханде) Что будем делать?

787
01:01:54,713 --> 01:01:55,960
О, мой отец.

788
01:02:01,117 --> 01:02:02,952
(Молчание)

789
01:02:08,354 --> 01:02:11,564
«Аллахумма рабби ад-даллети
ве хадие ад-даллети"

790
01:02:11,805 --> 01:02:14,447
«Rudde aleyye dâlleti мощный
и султаника"

791
01:02:15,719 --> 01:02:17,268
(Дверь закрыта)

792
01:02:17,509 --> 01:02:19,696
Вы видели наши личности? Я не смог найти.

793
01:02:19,937 --> 01:02:21,971
Это было бы в моей сумке.

794
01:02:22,503 --> 01:02:24,394
Я не видел.

795
01:02:26,562 --> 01:02:28,866
Найдём дома, поехали.

796
01:02:30,708 --> 01:02:32,843
(Молчание)

797
01:02:37,660 --> 01:02:40,027
Есть новости от твоей жены?

798
01:02:42,132 --> 01:02:44,040
Вас о чем-то спросили.

799
01:02:44,281 --> 01:02:45,994
Нет, папа.

800
01:02:46,235 --> 01:02:50,070
Я не могу выйти и позвонить.
Мне нужно остаться здесь с тобой.

801
01:02:50,992 --> 01:02:54,376
-Мне не понравился тон твоего голоса.
-Хорошо, папа.

802
01:02:55,377 --> 01:02:56,962
Вы отвозите его в центр и сдаете на хранение.

803
01:02:57,203 --> 01:02:59,191
Это не то, о чем можно так много говорить.

804
01:02:59,432 --> 01:03:01,041
Мой отец, я не о том говорю.

805
01:03:01,282 --> 01:03:04,193
Будьте здесь со своей семьей, дома со своими внуками
Я хотел.

806
01:03:05,059 --> 01:03:08,164
Семья? Не заставляй меня смеяться.

807
01:03:10,098 --> 01:03:12,369
Что плохого в том, что папа смеётся?

808
01:03:13,195 --> 01:03:15,825
Где находится «Бесте»? Ушел.

809
01:03:16,898 --> 01:03:20,756
Мира? Разве Мира однажды не научится?
кто ты?

810
01:03:21,037 --> 01:03:23,052
Остановится ли это у вас?

811
01:03:23,599 --> 01:03:25,906
Ты умрешь один, даже от меня.

812
01:03:26,165 --> 01:03:27,994
Хорошо. Хорошо, пап,
Ты тоже можешь нанести хну, пап.

813
01:03:28,235 --> 01:03:30,242
Человек с плохими манерами.

814
01:03:30,813 --> 01:03:33,771
Папа, чего ты от меня хочешь?
Чего ты от меня хочешь, папа?

815
01:03:34,019 --> 01:03:35,670
Что я сделал, чего я не мог сделать?

816
01:03:35,911 --> 01:03:37,155
Почему вы похищаете женщин?

817
01:03:37,396 --> 01:03:39,045
Почему ты пролил суп на женщину?

818
01:03:39,286 --> 01:03:41,348
Я сказал, не давай суп горячим.

819
01:03:41,619 --> 01:03:43,366
(Суави) Разве я не имею на это право?

820
01:03:43,607 --> 01:03:45,155
Я не беспомощен.

821
01:03:45,396 --> 01:03:48,181
Я профессор Суави Алканлы,
Знай свое место!

822
01:03:48,539 --> 01:03:51,333
Я не могу с этим справиться, папа.
Я больше не могу справляться.

823
01:03:51,574 --> 01:03:54,259
Он держал свою дочь рядом более десяти лет.
Вы не приближаете его.

824
01:03:54,500 --> 01:03:56,485
У меня есть пациенты,
У меня есть обязанности.

825
01:03:56,726 --> 01:03:59,168
-У меня есть дочь.
-Не твоей дочери.

826
01:03:59,916 --> 01:04:01,725
Держись, папа.

827
01:04:02,737 --> 01:04:04,805
Стойте там.

828
01:04:05,829 --> 01:04:07,702
(Дверь закрыта)

829
01:04:11,459 --> 01:04:13,697
Ты плакал о том же самом на днях?

830
01:04:14,399 --> 01:04:17,092
-Где?
-Твоим матери и отцу.

831
01:04:18,729 --> 01:04:20,707
Нет.

832
01:04:21,557 --> 01:04:23,529
Как я уже сказал, я был в депрессии из-за экзамена.

833
01:04:23,770 --> 01:04:26,284
(Может) Не волнуйся, ты выиграешь место.

834
01:04:26,753 --> 01:04:29,810
Я могу выиграть место, да.

835
01:04:30,294 --> 01:04:31,744
Как?

836
01:04:31,985 --> 01:04:33,984
Мой отец поступает только в колледж.

837
01:04:34,225 --> 01:04:36,144
Ух! Тогда вы попадете в топ-100?

838
01:04:36,385 --> 01:04:39,636
Так что, даже если ты сейчас наполнишься
Иногда не можешь попасть в топ-100.

839
01:04:39,877 --> 01:04:42,750
На экзамене им приходится задавать чрезвычайно сложные вопросы
для него.

840
01:04:42,991 --> 01:04:45,021
(Мира) Разве ты не учился в старшей школе?

841
01:04:45,262 --> 01:04:49,105
Я не выиграл, я не выиграл,
Даже если бы я все равно выиграл...

842
01:04:49,346 --> 01:04:51,361
...Я могу отдать этому должное
Не было никакой ситуации.

843
01:04:51,602 --> 01:04:53,941
Ну, посмотрим в университете или где-то еще.

844
01:04:56,454 --> 01:04:59,146
Я выиграю. Но вот...

845
01:04:59,902 --> 01:05:03,350
...что я знаю?
Мой разум забит ерундой.

846
01:05:06,774 --> 01:05:09,656
- Ты тоже бросаешь другие вещи?
-Иногда.

847
01:05:10,221 --> 01:05:12,635
Почему? Хотите?

848
01:05:12,956 --> 01:05:16,540
-Не говори ерунды.
-Твоя мать злится?

849
01:05:19,042 --> 01:05:21,717
Не смешите. Подожди минутку, подожди минутку
Подожди, девочка.

850
01:05:21,958 --> 01:05:23,470
-(Может) Подожди секундочку, подожди минутку.
-Оставь это в покое!

851
01:05:23,711 --> 01:05:25,444
Просто расслабься. Хорошо, мне очень жаль.

852
01:05:25,685 --> 01:05:28,965
Откуда мне знать, девочка?
Что тебя так легко вывести из себя?

853
01:05:29,400 --> 01:05:31,543
Тогда звоните, звоните и разговаривайте.

854
01:05:31,864 --> 01:05:34,782
Я говорю, брат, я не могу до тебя дозвониться.
Разве ты не понимаешь?

855
01:05:35,023 --> 01:05:37,148
Ты должен сказать брат.

856
01:05:38,665 --> 01:05:41,614
Он уехал за границу, в Германию.

857
01:05:41,855 --> 01:05:44,229
Германия? Какое это имеет значение?

858
01:05:44,528 --> 01:05:46,857
покинуть страну
Его также добавили в новости врача.

859
01:05:47,098 --> 01:05:49,202
(Мира) Он начал работать в университете.

860
01:05:49,443 --> 01:05:52,934
Как? Тебе, твоему отцу и т. д.
Он ушел без предупреждения?

861
01:05:53,197 --> 01:05:55,048
-Да.
-Он действительно ненавидит твоего отца.

862
01:05:55,296 --> 01:05:57,400
Что бы он ни делал, какое это имеет для меня значение?

863
01:05:57,641 --> 01:05:59,330
Почему он мне ничего не говорит?

864
01:05:59,571 --> 01:06:01,951
Ладно, ты знаешь страну, в которую он уехал.

865
01:06:02,192 --> 01:06:04,376
Там определенно есть телефон или что-то в этом роде.
Есть, так что ищите.

866
01:06:04,617 --> 01:06:06,789
Где я найду твой телефон?

867
01:06:07,402 --> 01:06:08,635
Найдите университет, в котором он учился.

868
01:06:08,876 --> 01:06:10,422
Скажем, для вашего пациента в Турции...

869
01:06:10,663 --> 01:06:12,709
...Я свяжусь с вами очень срочно.
Это необходимо.

870
01:06:12,950 --> 01:06:14,587
Пусть они дадут вам свой номер.

871
01:06:15,055 --> 01:06:18,055
(Эмоциональная музыка)

872
01:06:36,616 --> 01:06:38,600
-Что это?
-Дает.

873
01:06:38,841 --> 01:06:39,936
Хорошо.

874
01:06:40,177 --> 01:06:41,827
(Сообщение пришло)

875
01:06:43,726 --> 01:06:46,658
Дайте ему что-нибудь, чтобы он ничего не делал.

876
01:06:48,540 --> 01:06:50,545
(Могу) Возьми это.

877
01:06:51,095 --> 01:06:53,010
(Молчание)

878
01:06:59,080 --> 01:07:00,787
(Телефон звонит)

879
01:07:02,161 --> 01:07:03,859
(Телефон звонит)

880
01:07:07,837 --> 01:07:10,837
(Эмоциональная музыка)

881
01:07:14,969 --> 01:07:16,986
Мама?

882
01:07:18,759 --> 01:07:20,862
Мама, это Мира.

883
01:07:21,325 --> 01:07:24,325
(Эмоциональная музыка продолжается)

884
01:07:26,427 --> 01:07:28,197
(Голос Миры) Скажи что-нибудь,
Я вернусь в любом случае.

885
01:07:28,438 --> 01:07:30,175
Почему ты не говоришь?

886
01:07:30,664 --> 01:07:34,051
Мама, скажи что-нибудь.
Я вернусь, мама, давай.

887
01:07:37,275 --> 01:07:41,660
Мама, мама, пожалуйста, прости
Что бы я ни делал, мама, пожалуйста.

888
01:07:42,122 --> 01:07:44,960
Пожалуйста, мама, пожалуйста, вернись.

889
01:07:45,201 --> 01:07:49,281
Скажи что-нибудь, я вернусь, мама, пожалуйста.

890
01:07:52,120 --> 01:07:56,213
Мама, мне так плохо, пожалуйста.
пожалуйста, не оставляй меня.

891
01:07:56,483 --> 01:07:58,149
(Мира плачет)

892
01:07:58,752 --> 01:08:02,074
-(Голос Миры) Мама?
-Прости, Мира.

893
01:08:02,600 --> 01:08:05,600
(Эмоциональная музыка)

894
01:08:22,353 --> 01:08:24,351
У нас все в порядке?

895
01:08:24,827 --> 01:08:27,827
(Эмоциональная музыка продолжается)

896
01:08:30,269 --> 01:08:32,325
Дай мне это.

897
01:08:32,778 --> 01:08:34,376
Детка, просто остановись.

898
01:08:34,617 --> 01:08:36,949
Я бы сказал, моя дочь.

899
01:08:38,722 --> 01:08:41,360
Ладно, ты плохой, не сейчас.

900
01:08:41,601 --> 01:08:43,894
Если я плохой, я плохой, отдай мне это.

901
01:08:47,218 --> 01:08:49,416
-Но не сейчас.
-Почему?

902
01:08:49,657 --> 01:08:51,957
Это не одно и то же.

903
01:08:53,976 --> 01:08:55,947
(Птицы поют)

904
01:08:57,329 --> 01:09:00,459
Почему этот мужчина смотрит на тебя?

905
01:09:05,113 --> 01:09:08,332
-(Может) Что происходит?
- Брат Сечкин, брат Сечкин.

906
01:09:08,864 --> 01:09:11,864
(Эмоциональная музыка)

907
01:09:16,493 --> 01:09:19,050
(Сечкин) Мира, ты никогда не делаешь таких вещей
Сейчас не время, брат.

908
01:09:19,291 --> 01:09:20,671
Я ничего не делаю.

909
01:09:20,928 --> 01:09:23,207
Что значит прогул, девочка?
Что ты собирался сказать отцу?

910
01:09:23,448 --> 01:09:25,663
Если бы я не увидел твоего учителя на выходе
Я собирался подождать там час.

911
01:09:25,904 --> 01:09:27,440
Я все равно сегодня собирался пойти в класс.

912
01:09:27,681 --> 01:09:30,149
-Мне нужно решить 200 вопросов.
-Нет такого класса.

913
01:09:30,390 --> 01:09:32,551
-Давай, мы едем домой.
-Где ты нашел это место?

914
01:09:32,792 --> 01:09:35,520
Так ты умный, да?
Когда ты пропускаешь школу, твои учителя...

915
01:09:35,761 --> 01:09:38,276
...что они не знают, куда ты идешь
Вы думаете.

916
01:09:38,834 --> 01:09:40,772
Они знают?

917
01:09:41,121 --> 01:09:43,528
Вбей это себе в голову, давай.

918
01:09:44,157 --> 01:09:46,229
Посмотри на меня...

919
01:09:47,223 --> 01:09:50,965
...ты плакал?
-Неважно.

920
01:09:54,143 --> 01:09:57,028
Давай, давай. Давай, пойдем.

921
01:10:05,479 --> 01:10:08,194
Брат, я ухожу.

922
01:10:08,797 --> 01:10:10,839
Хорошо.

923
01:10:11,889 --> 01:10:13,934
Есть ли новости?

924
01:10:14,325 --> 01:10:16,009
Звоню, он не отвечает.

925
01:10:16,250 --> 01:10:18,146
Но не переставай больше спрашивать Ханде.

926
01:10:18,387 --> 01:10:20,702
Что бы ни случилось, мы посмотрим.

927
01:10:21,116 --> 01:10:24,547
- Этот денежный вопрос уродлив.
-Уродливое слово?

928
01:10:24,788 --> 01:10:27,529
Понятно, кому он это отправил?
Может, из этого что-нибудь получится?

929
01:10:27,770 --> 01:10:30,975
Насколько мне известно? Кто-то по имени Биргюль Тезель.

930
01:10:31,216 --> 01:10:33,526
Я ничего не видел и не слышал.

931
01:10:34,211 --> 01:10:36,609
-Хорошо, поздоровайся с Мирой.
-Я тебе скажу.

932
01:10:36,850 --> 01:10:38,524
-Получит ли Сечкин?
-Да.

933
01:10:38,765 --> 01:10:41,297
(Ханде) Хорошо, увидимся позже.

934
01:10:41,815 --> 01:10:44,815
(Саспенс-музыка)

935
01:10:52,800 --> 01:10:55,709
«Аллахумме рабби ад-даллети»

936
01:10:56,106 --> 01:11:00,253
«Рудде алейе би султанике кудретике»

937
01:11:00,757 --> 01:11:03,757
(Музыка саспенс продолжается)

938
01:11:12,875 --> 01:11:15,267
-Нет?
-Нет, нет.

939
01:11:15,508 --> 01:11:18,198
Давай, задержи дыхание, девочка,
прочитайте еще раз.

940
01:11:18,470 --> 01:11:21,361
«Аллахумма рабби ад-даллети
ве хадие ад-даллети"

941
01:11:21,957 --> 01:11:23,554
(Зейнеп) Что, если приедет мой отец?

942
01:11:23,795 --> 01:11:27,422
Да благословит тебя Бог, благослови тебя Бог
Алийюль Азим. Нет.

943
01:11:31,363 --> 01:11:33,008
Вставай, вставай и иди.

944
01:11:33,249 --> 01:11:34,923
-Вставай, вставай, вставай.
-Куда?

945
01:11:35,164 --> 01:11:37,178
Идти! Идти! Идти.

946
01:11:37,657 --> 01:11:40,657
(Саспенс-музыка)

947
01:11:53,158 --> 01:11:54,778
(Левент) Сделайте укол.

948
01:11:55,035 --> 01:11:58,706
Сделайте укол. Четыре издания.

949
01:12:00,679 --> 01:12:03,378
(Левент) Нет, нет, нет.
Никаких листов, никаких листов.

950
01:12:03,619 --> 01:12:05,407
Он напал на кого-нибудь?

951
01:12:05,648 --> 01:12:07,315
Это тревожная паранойя.

952
01:12:07,556 --> 01:12:10,564
С семьей или с кем-либо
Вам не разрешат встретиться.

953
01:12:10,943 --> 01:12:12,923
Никаких настойчивостей, Дениз. Запри его в комнате.

954
01:12:13,164 --> 01:12:15,903
Даже если он плачет, пусть плачет. Давай, сделай мне укол.

955
01:12:16,881 --> 01:12:19,558
-Да?
-Саламуалейкум.

956
01:12:20,195 --> 01:12:23,242
Я думаю, что вчера мы снизили нашу идентичность.

957
01:12:25,000 --> 01:12:27,245
Я этого не видел. Вы уверены?

958
01:12:27,486 --> 01:12:29,693
Давайте посмотрим, если позволите.

959
01:12:29,941 --> 01:12:31,966
Я позабочусь об этом.

960
01:12:32,259 --> 01:12:34,311
Куда ты его уронил?

961
01:12:34,552 --> 01:12:37,133
Я не знаю. Давайте посмотрим.

962
01:12:37,374 --> 01:12:40,062
Хорошо, куда ты входил и выходил,
скажи мне это.

963
01:12:41,842 --> 01:12:44,560
Мы вошли в комнату твоего отца.

964
01:12:48,619 --> 01:12:50,631
Ну вот.

965
01:12:51,099 --> 01:12:54,099
(Саспенс-музыка)

966
01:12:58,861 --> 01:13:01,633
Комната Беямджи свободна?

967
01:13:02,133 --> 01:13:04,256
Позвольте мне взглянуть.

968
01:13:04,805 --> 01:13:07,805
(Музыка саспенс продолжается)

969
01:13:21,437 --> 01:13:24,437
(Эмоциональная музыка)

970
01:13:36,612 --> 01:13:38,802
(закадровый голос Мерьем) Волк
ест баранину...

971
01:13:39,043 --> 01:13:42,192
...является проявлением имени Аллаха Мумит
Мэри, дитя мое.

972
01:13:42,876 --> 01:13:46,544
Аллах — Тот, кто убивает и возвращает мёртвых к жизни.

973
01:13:47,136 --> 01:13:51,161
курд; мир за пределами мирских знаний
несет его в крови.

974
01:13:51,415 --> 01:13:53,634
Ягненок – чистое чистое сердце.

975
01:13:53,882 --> 01:13:55,723
Ягненок вырастает и становится пищей волку.

976
01:13:55,964 --> 01:13:57,805
У волка тоже есть аппетит к ягненку.

977
01:13:58,046 --> 01:14:00,950
Бог, человеческая природа
Он создал его с такой мудростью.

978
01:14:01,198 --> 01:14:04,691
Если бы не было жажды знаний, мир не был бы процветающим.

979
01:14:05,105 --> 01:14:08,431
Ни один слуга не оставил бы камень за камнем.

980
01:14:08,895 --> 01:14:11,971
Оно стало очень бледным. Он ничего не ел?

981
01:14:13,226 --> 01:14:14,940
Он не хотел.

982
01:14:15,330 --> 01:14:17,926
Нет, уберите, обидно.

983
01:14:18,581 --> 01:14:20,802
Ладно, занимайся своими делами. Я справлюсь с этим.

984
01:14:21,043 --> 01:14:23,769
Поднимите его и немедленно сядьте.

985
01:14:25,168 --> 01:14:27,352
Не хорошо.

986
01:14:30,041 --> 01:14:33,041
(Эмоциональная музыка)

987
01:14:53,136 --> 01:14:56,136
(Эмоциональная музыка продолжается)

988
01:15:19,603 --> 01:15:22,101
Ладно, сядь, расслабься.

989
01:15:22,840 --> 01:15:25,840
(Эмоциональная музыка)

990
01:15:37,260 --> 01:15:39,275
Сэр, вы устали.

991
01:15:40,307 --> 01:15:41,587
Не говори Беямча.

992
01:15:42,974 --> 01:15:44,074
Я не говорю.

993
01:15:45,042 --> 01:15:46,836
Давай, бисмиллях.

994
01:15:48,955 --> 01:15:50,381
Выпей, папочка.

995
01:15:51,130 --> 01:15:54,130
(Эмоциональная музыка)

996
01:16:02,699 --> 01:16:04,052
Позвони дочери.

997
01:16:05,201 --> 01:16:07,334
Выпей еще, обещай, я позвоню.

998
01:16:07,575 --> 01:16:08,667
Вызов.

999
01:16:09,469 --> 01:16:12,469
(Эмоциональная музыка)

1000
01:16:30,935 --> 01:16:32,236
Это подводка для глаз.

1001
01:16:37,595 --> 01:16:38,981
Почему ты пришел?

1002
01:16:39,274 --> 01:16:42,353
Мы потеряли свою идентичность.
Потому что оно упало сюда.

1003
01:16:44,223 --> 01:16:45,589
Как вас зовут?

1004
01:16:46,413 --> 01:16:47,413
Зейнеп.

1005
01:16:47,987 --> 01:16:48,987
Мира.

1006
01:16:51,904 --> 01:16:53,047
Что?

1007
01:16:53,873 --> 01:16:55,767
Мира означает обсуждение в Коране.

1008
01:16:56,008 --> 01:16:57,695
Они не включили это из Корана.

1009
01:16:58,912 --> 01:17:00,779
Мира означает комета.

1010
01:17:01,020 --> 01:17:04,985
И почему ты прикрываешься в таком возрасте?
Сколько тебе лет?

1011
01:17:05,226 --> 01:17:06,744
Когда у вас менструация, вы прикрываетесь.

1012
01:17:06,985 --> 01:17:08,253
Что такое менструация?

1013
01:17:12,573 --> 01:17:14,300
Это отвратительно!

1014
01:17:14,808 --> 01:17:17,340
Я закрылся, когда был моложе,
Когда вы пойдете на курс Корана.

1015
01:17:17,581 --> 01:17:18,921
(Мира) Курс Корана?

1016
01:17:21,070 --> 01:17:22,595
Это легенда.

1017
01:17:23,511 --> 01:17:25,686
Мне все больше и больше становилось скучно дома одной.

1018
01:17:25,927 --> 01:17:27,336
У тебя нет брата?

1019
01:17:27,591 --> 01:17:30,090
У меня была сестра, она умерла.

1020
01:17:30,623 --> 01:17:31,765
Как?

1021
01:17:32,108 --> 01:17:33,717
Он умер при рождении.

1022
01:17:36,591 --> 01:17:39,604
Мой черный ягненок нежно зовет меня.

1023
01:17:43,821 --> 01:17:45,390
(Мира смеется) Моя черная дорогая.

1024
01:17:45,942 --> 01:17:47,630
Черный ягненок.

1025
01:17:47,871 --> 01:17:49,191
(блеет как ягненок)

1026
01:18:01,253 --> 01:18:02,952
Возьмите ручку в руку.

1027
01:18:11,593 --> 01:18:13,273
Сотрите то, что вы нарисовали раньше.

1028
01:18:13,597 --> 01:18:15,597
(Музыка)

1029
01:18:20,440 --> 01:18:22,120
Найдите центр тяжести.

1030
01:18:23,840 --> 01:18:25,973
Знаете ли вы центр тяжести?

1031
01:18:30,423 --> 01:18:33,156
Держи этот поднос пальцем
Давайте сохранять баланс.

1032
01:18:33,782 --> 01:18:35,848
(Суави) Ты, должно быть, сделал это, играя, когда был маленьким.

1033
01:18:41,464 --> 01:18:44,153
Ха, это центр тяжести.

1034
01:18:45,036 --> 01:18:47,170
Как найти его внутри треугольника?

1035
01:18:48,696 --> 01:18:52,992
Что рисуем от углов к середине
правда...

1036
01:18:53,233 --> 01:18:55,233
...может ли это быть точкой отсечения?

1037
01:18:56,247 --> 01:18:57,247
Отличная работа.

1038
01:18:58,387 --> 01:19:01,387
(Музыка)

1039
01:19:12,978 --> 01:19:16,173
Дополнительный треугольник из центра тяжести
нарисуй сейчас.

1040
01:19:21,096 --> 01:19:24,096
(Музыка)

1041
01:19:28,626 --> 01:19:32,235
(Суави) Центр тяжести,
медианы...

1042
01:19:32,476 --> 01:19:34,466
... делится на один к двум.

1043
01:19:35,162 --> 01:19:36,411
Посмотрим сейчас.

1044
01:19:37,516 --> 01:19:40,516
(Эмоциональная музыка)

1045
01:20:03,608 --> 01:20:04,708
Молодец.

1046
01:20:06,216 --> 01:20:09,216
(Эмоциональная музыка)

1047
01:20:20,478 --> 01:20:23,994
Давай, я с твоей мамой
Я сейчас буду говорить один.

1048
01:20:29,045 --> 01:20:31,045
(Эмоциональная музыка продолжается)

1049
01:20:39,612 --> 01:20:41,612
(Молчание)

1050
01:20:46,154 --> 01:20:48,154
Как давно вы об этом знаете?

1051
01:20:48,741 --> 01:20:50,061
Прошло четыре года.

1052
01:20:51,970 --> 01:20:53,842
Откуда он знает, чему научился?

1053
01:20:54,083 --> 01:20:56,835
Его тетя поняла и дала ему книгу.

1054
01:20:57,388 --> 01:20:59,068
Больше он ничего не видел.

1055
01:20:59,466 --> 01:21:02,858
После этого дня и ночи
Он тайно выучил эту книгу.

1056
01:21:05,568 --> 01:21:06,768
Очень особенный.

1057
01:21:07,582 --> 01:21:11,423
Я профессор физики,
Я видел тысячи студентов.

1058
01:21:12,044 --> 01:21:13,603
Это один и два.

1059
01:21:14,420 --> 01:21:17,023
Это также вещи, которые вы не можете себе представить.
Они пришли в места.

1060
01:21:17,879 --> 01:21:19,613
Его отец не позволяет ему учиться, верно?

1061
01:21:20,743 --> 01:21:22,160
(Суави) Ты смертен?

1062
01:21:24,022 --> 01:21:25,476
Я знаю всех вас.

1063
01:21:27,399 --> 01:21:29,799
И ваше добро, и ваше зло для меня одинаковы.

1064
01:21:31,178 --> 01:21:33,439
Ты веришь в каждую сказку...

1065
01:21:33,968 --> 01:21:37,301
...что твой Бог дал тебе
Вы не верите в разум и мудрость.

1066
01:21:37,542 --> 01:21:40,209
Во что верить и во что не верить
мы знаем.

1067
01:21:42,527 --> 01:21:44,793
Вы верите всему, что говорит ваш шейх.

1068
01:21:46,348 --> 01:21:50,519
Ваша дочь сделает то же самое.
Она выйдет замуж за такого, как твой муж...

1069
01:21:51,308 --> 01:21:53,263
...его дочь тоже испытает то же самое.

1070
01:21:55,860 --> 01:21:57,660
Чего вы хотите, сэр?

1071
01:21:57,901 --> 01:21:59,581
Мое время ограничено.

1072
01:22:01,216 --> 01:22:03,181
Лекарства от этой болезни не существует.

1073
01:22:04,733 --> 01:22:06,313
Ты посмотришь на меня.

1074
01:22:07,922 --> 01:22:12,539
Я дам тебе хорошие деньги.
Вы сохраните его в тайне от мужа.

1075
01:22:13,284 --> 01:22:16,356
Берите с собой дочь, сколько сможете.
Ты принесешь его мне.

1076
01:22:17,157 --> 01:22:18,696
(суавиский голос за кадром) Я его подниму.

1077
01:22:19,212 --> 01:22:22,112
Сдам самые специальные экзамены
Я сделаю это.

1078
01:22:22,353 --> 01:22:25,253
С деньгами, которые вы сэкономили
Вы сможете это прочитать.

1079
01:22:26,263 --> 01:22:29,911
(суави, голос за кадром) Он особенный ребенок,
Оно заслуживает гораздо лучшего.

1080
01:22:30,514 --> 01:22:32,114
Но это длится недолго.

1081
01:22:32,355 --> 01:22:35,475
Через некоторое время свет гаснет...

1082
01:22:35,986 --> 01:22:37,655
... выстроятся в очередь, как и вы.

1083
01:22:41,688 --> 01:22:43,688
Откуда вы их знаете?

1084
01:22:44,732 --> 01:22:47,545
-Я знаю.
-Я думаю, этому не учат на курсах Корана.

1085
01:22:48,504 --> 01:22:50,838
-Что тебе до этого?
-Какое мне дело?

1086
01:22:52,208 --> 01:22:53,888
Но что насчет тебя?

1087
01:22:56,382 --> 01:22:58,185
Потому что это не принесет вам никакой пользы.

1088
01:22:58,426 --> 01:23:01,277
Вопрос, который ты не можешь решить
Ты завидуешь, потому что я это решил?

1089
01:23:02,704 --> 01:23:04,140
Почему я должен тебя ревновать?

1090
01:23:06,776 --> 01:23:09,784
Мои бабушка и дедушка хорошо справились,
Он не позволил тебе учиться 28 февраля.

1091
01:23:11,016 --> 01:23:13,115
Является ли Деде сторонником 28 февраля?

1092
01:23:14,007 --> 01:23:17,007
(Саспенс-музыка)

1093
01:23:21,969 --> 01:23:25,169
Давай, девочка. Мы хотим тебя больше
Давайте не будем беспокоить.

1094
01:23:38,449 --> 01:23:39,589
(Левент) Г-жа Мерьем.

1095
01:23:43,261 --> 01:23:45,928
Я принесу тебе суп
спасибо

1096
01:23:46,169 --> 01:23:49,433
И да, ваши личности
Ты уронил это, вот и все.

1097
01:23:51,048 --> 01:23:55,202
Я действительно совсем не знаю вашу жену.

1098
01:23:55,557 --> 01:23:57,799
(Мерем) Должно быть, произошла ошибка.

1099
01:23:58,041 --> 01:24:00,241
Надеюсь, все пойдет хорошо.

1100
01:24:01,204 --> 01:24:02,404
Спасибо.

1101
01:24:07,793 --> 01:24:09,056
Куда пойти, девочка?

1102
01:24:12,894 --> 01:24:15,755
Твоя мать не может уложить это в голове.
Что бы я ни сказал, это напрасно.

1103
01:24:16,312 --> 01:24:18,412
Если вам нужно плакать, плачьте о своей судьбе.

1104
01:24:19,918 --> 01:24:22,918
(Музыка)

1105
01:24:26,578 --> 01:24:27,578
П.

1106
01:24:46,540 --> 01:24:48,061
Логичное предложение.

1107
01:24:49,080 --> 01:24:52,152
Предложение не может быть человеческим именем,
должен вынести суждение.

1108
01:24:54,509 --> 01:24:57,235
(закадровый голос Зейнеп) «Закрыто.
девочки не могут учиться в школе».

1109
01:24:57,718 --> 01:25:00,285
«В школе могут учиться только открытые девочки».

1110
01:25:04,890 --> 01:25:07,690
«Девочки, которые не прикрыты,
Он может учиться в школе».

1111
01:25:11,563 --> 01:25:14,097
«Девочки, которые не открыты,
«Он не может учиться в школе».

1112
01:25:15,176 --> 01:25:18,176
(Музыка)

1113
01:25:38,169 --> 01:25:41,169
(Музыка продолжается)

1114
01:25:56,640 --> 01:25:58,558
(Зейнеп) С девушками такое всегда случается.

1115
01:25:58,799 --> 01:26:00,277
В чем твоя разница?

1116
01:26:04,450 --> 01:26:05,650
Вы такие же.

1117
01:26:06,979 --> 01:26:09,979
(Саспенс-музыка)

1118
01:26:16,248 --> 01:26:17,768
(Собаки лают)

1119
01:26:18,447 --> 01:26:23,206
Да. С этой женщиной и ее дочерью
Почему ты уделил столько внимания?

1120
01:26:23,447 --> 01:26:26,201
-Я не понимаю.
-Разве ты не видел девушку?

1121
01:26:28,490 --> 01:26:30,968
Я это увидел, слава Богу.

1122
01:26:32,023 --> 01:26:33,343
Я умирал.

1123
01:26:34,991 --> 01:26:37,366
Когда они впервые пришли в тот день.

1124
01:26:38,426 --> 01:26:40,066
Бесте ушел.

1125
01:26:41,654 --> 01:26:44,421
я тоже не понимаю почему
Потому что он торопится.

1126
01:26:46,148 --> 01:26:48,028
Он надел кислородную трубку.

1127
01:26:49,446 --> 01:26:53,203
(Суави)Тюбик был пуст. Потом пришли эти.

1128
01:26:57,585 --> 01:26:58,945
Как он это сделал?

1129
01:26:59,609 --> 01:27:03,241
Как он стал таким человеком?
Я не понимаю, папа.

1130
01:27:03,659 --> 01:27:06,159
не могу объяснить тебе
Есть что-то.

1131
01:27:07,432 --> 01:27:09,532
Иначе невозможно.

1132
01:27:10,442 --> 01:27:12,385
Боль этой части меня ушла.

1133
01:27:13,703 --> 01:27:15,063
Давайте посмотрим на это.

1134
01:27:16,720 --> 01:27:17,920
Вернитесь и посмотрите.

1135
01:27:22,002 --> 01:27:25,368
Он действительно весь в ракушках,
- сказал он.

1136
01:27:25,916 --> 01:27:27,916
(Музыка)

1137
01:27:32,602 --> 01:27:37,352
-И еще, мои последние дни...
-О! Ох, папа, пожалуйста, не говори этого.

1138
01:27:37,803 --> 01:27:39,567
Мои последние дни...

1139
01:27:41,827 --> 01:27:45,257
...пара красивых глаз
Я хочу потратить его на поиски.

1140
01:27:46,748 --> 01:27:47,748
Это нормально?

1141
01:27:48,088 --> 01:27:50,931
Ты привел ко мне уродливых, уродливых женщин.

1142
01:27:51,870 --> 01:27:53,112
Идиот!

1143
01:27:54,966 --> 01:27:57,966
(Эмоциональная музыка)

1144
01:28:17,266 --> 01:28:20,266
(Эмоциональная музыка продолжается)

1145
01:28:25,579 --> 01:28:26,859
(Зейнеп плачет)

1146
01:28:29,129 --> 01:28:32,376
(Мэри) Мой ягненок. Не пугай меня.

1147
01:28:33,571 --> 01:28:35,967
Детка, что случилось?

1148
01:28:36,569 --> 01:28:38,688
Расскажи мне, что случилось.

1149
01:28:39,072 --> 01:28:41,346
Я очень люблю Бога, мама.

1150
01:28:43,200 --> 01:28:45,701
Масаллах. Очень хороший.

1151
01:28:45,942 --> 01:28:50,367
Пока я был сегодня с твоим дедушкой,
Он решил для меня этот вопрос...

1152
01:28:50,864 --> 01:28:53,331
...было очень приятно, я была очень рада, мама.

1153
01:28:55,367 --> 01:28:59,898
Этот дедушка, если я возьму тебя...

1154
01:29:00,733 --> 01:29:02,313
Он сказал: «Я заставлю это работать».

1155
01:29:02,688 --> 01:29:03,888
Я клянусь?

1156
01:29:04,771 --> 01:29:06,151
Он сказал, что он очень умный.

1157
01:29:07,107 --> 01:29:09,507
Он сказал, что трудно найти такого умного человека.

1158
01:29:10,193 --> 01:29:11,433
Что вы сказали?

1159
01:29:16,367 --> 01:29:17,527
Мы не можем пойти.

1160
01:29:19,149 --> 01:29:23,252
Эти места нам не подходят.
Мы впадаем в грех.

1161
01:29:25,245 --> 01:29:28,839
Если Бог пишет грех, то почему?
Дал ли он мне такую ​​способность?

1162
01:29:29,080 --> 01:29:32,424
Аллах не создает ничего напрасно. Жилье.

1163
01:29:32,819 --> 01:29:36,930
Мама, моя сестра сейчас на небесах
Он делает то, что хочет.

1164
01:29:39,618 --> 01:29:40,818
С надеждой.

1165
01:29:42,067 --> 01:29:43,413
С надеждой.

1166
01:29:43,800 --> 01:29:47,436
-Давайте помолимся за мою сестру.
-Давай сделаем это.

1167
01:29:48,228 --> 01:29:50,228
(Эмоциональная музыка)

1168
01:29:55,674 --> 01:29:56,674
(Звук перехода)

1169
01:29:59,462 --> 01:30:01,711
Дорогая моя, Бог тот, кто дает, Бог тот, кто берет.

1170
01:30:02,141 --> 01:30:04,141
Мой ребенок не имеет доли в жизни.

1171
01:30:04,382 --> 01:30:05,745
Детка, хватит.

1172
01:30:06,380 --> 01:30:09,234
Не плачь, девочка, не плачь, не надо.

1173
01:30:09,475 --> 01:30:13,571
Смотри, это твой ребенок. Боже упаси
Ваше молоко свернется.

1174
01:30:13,812 --> 01:30:15,812
Что, если и это умрет?

1175
01:30:19,806 --> 01:30:21,806
(Музыка)

1176
01:30:25,824 --> 01:30:27,024
Я докладываю.

1177
01:30:27,265 --> 01:30:30,697
Нет, нет. Левент, пожалуйста.

1178
01:30:31,372 --> 01:30:35,757
Бесте, мы не можем этого сделать, это не наше.
У него где-то есть мать.

1179
01:30:35,998 --> 01:30:37,515
Он оставил это здесь и оставил это здесь.

1180
01:30:37,756 --> 01:30:40,347
Этот ребенок родился здесь,
Он умрет здесь, не делай этого.

1181
01:30:40,996 --> 01:30:42,946
-Мы должны сообщить.
-(Сочинение) Почему?

1182
01:30:43,307 --> 01:30:47,357
Как и все девушки здесь
Чтобы он мог жениться в раннем возрасте? Пожалуйста.

1183
01:30:47,669 --> 01:30:48,994
Левент.

1184
01:30:49,612 --> 01:30:52,612
(Эмоциональная музыка)

1185
01:30:55,666 --> 01:30:57,666
(Близнецы)

1186
01:31:01,808 --> 01:31:02,912
(Звук перехода)

1187
01:31:12,111 --> 01:31:15,111
(Эмоциональная музыка продолжается)

1188
01:31:38,340 --> 01:31:39,703
Мерьем Тезель.

1189
01:31:42,965 --> 01:31:45,561
В удостоверении личности была указана Мерьем Тезель.

1190
01:31:48,140 --> 01:31:51,140
(Эмоциональная музыка)

1191
01:32:11,134 --> 01:32:14,134
(Эмоциональная музыка продолжается)

1192
01:32:34,240 --> 01:32:37,240
(Эмоциональная музыка продолжается)

1193
01:32:46,604 --> 01:32:48,119
Биргюль Тезель.

1194
01:32:49,510 --> 01:32:50,510
Тезель.

1195
01:32:51,294 --> 01:32:54,294
(Музыка)

1196
01:33:14,503 --> 01:33:17,480
-(Эсра) Доброе утро, мисс Ханде.
-О, Эсра, доброе утро.

1197
01:33:17,721 --> 01:33:21,986
Мистер Левент сегодня отправится в больницу.
Я позабочусь о господине Суави.

1198
01:33:23,363 --> 01:33:24,883
Дай Бог Вам терпения.

1199
01:33:29,115 --> 01:33:31,467
(Ханде) Поздно, Эсра. Брат!

1200
01:33:33,645 --> 01:33:36,468
-Эзра.
- В каком состоянии твое лицо?

1201
01:33:36,709 --> 01:33:38,191
Я не спал до утра.

1202
01:33:38,432 --> 01:33:41,003
Потом, чтобы я не разбудил Миру или что-то в этом роде.
Я просто не спал.

1203
01:33:41,341 --> 01:33:43,874
-Сэр, позвольте мне позаботиться о господине Суави.
-Хорошо.

1204
01:33:44,809 --> 01:33:47,675
-Ты в порядке?
-Я нашел твою Биргюль Тезель.

1205
01:33:49,721 --> 01:33:51,906
-Где?
-В Интернете.

1206
01:33:52,177 --> 01:33:54,663
Их много, но я думаю, что это все.

1207
01:33:56,965 --> 01:33:59,333
Я тоже хочу кое-что для тебя
Я собирался сказать.

1208
01:33:59,574 --> 01:34:03,411
Знаешь, в тот день пришли мать и дочь?
Я говорил тебе.

1209
01:34:03,887 --> 01:34:05,432
Их фамилия тоже Тезель.

1210
01:34:05,673 --> 01:34:08,331
Тогда это точно, посмотрите.

1211
01:34:11,822 --> 01:34:15,790
Не совсем феминистка, но в исламе
Он поднимает много шума о женщинах.

1212
01:34:16,031 --> 01:34:17,391
Угадайте, откуда он?

1213
01:34:18,766 --> 01:34:20,250
Ваш район.

1214
01:34:21,112 --> 01:34:22,357
Это братья и сестры?

1215
01:34:22,598 --> 01:34:24,293
Женщина не замужем? У него есть ребенок.

1216
01:34:24,534 --> 01:34:26,337
Он будет носить свою фамилию
Я думаю, его не существует.

1217
01:34:26,578 --> 01:34:29,355
-Она его невестка или что-то в этом роде.
-Где мы его найдем?

1218
01:34:30,958 --> 01:34:34,486
Здесь написано, где он работает.
Он учитель в школе имама хатип.

1219
01:34:35,564 --> 01:34:37,483
Ты потрясающий.

1220
01:34:38,242 --> 01:34:40,242
(Саспенс-музыка)

1221
01:34:45,894 --> 01:34:47,287
(Стучит в дверь)

1222
01:34:47,905 --> 01:34:51,580
Мисс Хасна, я иду в домик.

1223
01:34:52,394 --> 01:34:54,394
(Музыка)

1224
01:34:59,086 --> 01:35:02,046
Сади. Сади!

1225
01:35:03,756 --> 01:35:04,978
Сади!

1226
01:35:07,504 --> 01:35:08,829
Давай, давай.

1227
01:35:09,924 --> 01:35:12,924
(Эмоциональная музыка)

1228
01:35:17,442 --> 01:35:18,442
(Дверь закрыта)

1229
01:35:20,681 --> 01:35:21,781
Давай садись.

1230
01:35:25,050 --> 01:35:28,100
Дорогой, чувак.

1231
01:35:31,989 --> 01:35:33,989
(Эмоциональная музыка)

1232
01:35:38,549 --> 01:35:39,549
Моя Хасна.

1233
01:35:41,896 --> 01:35:43,967
Хорошо, ты не попал нам в руку.

1234
01:35:45,311 --> 01:35:46,769
Ок, Сади.

1235
01:35:47,841 --> 01:35:50,841
(Эмоциональная музыка)

1236
01:35:55,563 --> 01:35:56,563
Скажи это.

1237
01:36:00,496 --> 01:36:02,176
Я спрошу тебя кое о чем.

1238
01:36:04,219 --> 01:36:09,611
Сэр, мой отец, моя сестра Мюйессер.
Почему он позвонил?

1239
01:36:10,732 --> 01:36:11,902
Такшоп.

1240
01:36:12,371 --> 01:36:14,304
О боже, можно было найти человека для кондитерской.

1241
01:36:14,545 --> 01:36:15,925
И для чего?

1242
01:36:17,544 --> 01:36:19,805
Разве он не мог прийти ради Джунейда?

1243
01:36:20,046 --> 01:36:22,046
Я надеюсь, что это для него.

1244
01:36:22,295 --> 01:36:24,771
Клянусь Богом, это спасет меня от великого греха.

1245
01:36:25,012 --> 01:36:26,314
Что это значит?

1246
01:36:26,790 --> 01:36:29,105
Легко ли выдать Джюнейда замуж?

1247
01:36:31,319 --> 01:36:34,171
Сади, не сходи с ума.

1248
01:36:35,387 --> 01:36:38,767
Мы выйдем замуж за Джунейда. Да.

1249
01:36:39,509 --> 01:36:42,195
Мы поженимся с тобой, если повезет...

1250
01:36:42,611 --> 01:36:46,989
...какая у тебя головная боль?
и наша ложа не должна пострадать.

1251
01:36:47,230 --> 01:36:50,537
Это не так-то просто, мисс Хасна.

1252
01:36:50,930 --> 01:36:54,285
Моя дорогая Сади, если ты поддержишь меня...

1253
01:36:54,526 --> 01:36:57,393
...Даст Бог, я
Я думаю обо всем.

1254
01:36:59,082 --> 01:37:03,149
О, эти твои умы
Разве у вас нет такого ума?

1255
01:37:03,897 --> 01:37:06,708
Тебе это очень нравится
мои мысли, но...

1256
01:37:10,374 --> 01:37:11,374
Смотри.

1257
01:37:13,836 --> 01:37:16,238
-Куда?
-Что куда? Омовение прошло.

1258
01:37:16,913 --> 01:37:18,913
(Музыка)

1259
01:37:25,015 --> 01:37:27,046
Поскольку омовение закончилось...

1260
01:37:28,265 --> 01:37:29,643
(Стучит в дверь)

1261
01:37:29,884 --> 01:37:31,404
Что не так в этот час?

1262
01:37:32,377 --> 01:37:33,814
Девушка, дверь.

1263
01:37:36,033 --> 01:37:37,353
Джунейд Эфенди.

1264
01:37:39,269 --> 01:37:40,607
Добро пожаловать.

1265
01:37:41,043 --> 01:37:43,043
(Эмоциональная музыка)

1266
01:37:46,820 --> 01:37:48,567
Пусть ваши утренние благословения будут добрыми.

1267
01:37:50,087 --> 01:37:53,635
Будьте здоровы.
Я надеюсь, что с тобой все в порядке.

1268
01:37:54,196 --> 01:37:56,506
Мы будем, мы будем.

1269
01:37:57,926 --> 01:37:59,046
(Сади) Джунейд Эфенди.

1270
01:38:00,595 --> 01:38:03,595
(Эмоциональная музыка)

1271
01:38:09,248 --> 01:38:10,548
Надеюсь, нет.

1272
01:38:11,906 --> 01:38:13,677
Я пойду к Левенту Ходже.

1273
01:38:18,082 --> 01:38:19,653
(Стучит в дверь)

1274
01:38:19,894 --> 01:38:21,074
Вот и все. Ну давай же.

1275
01:38:21,374 --> 01:38:23,896
-Саламуалейкум.
-Алейкумселам.

1276
01:38:24,928 --> 01:38:27,928
(Музыка)

1277
01:38:37,752 --> 01:38:41,601
Я начну твою страховку с сегодняшнего дня.
Удачи.

1278
01:38:42,326 --> 01:38:44,719
Твоя дочь Зейнеп.

1279
01:38:45,878 --> 01:38:47,743
Машаллах машаллах.

1280
01:38:48,979 --> 01:38:51,179
Вы знаете все изнутри, путь и процедуру.

1281
01:38:51,420 --> 01:38:53,808
Вы также несете ответственность за свою дочь.
впредь.

1282
01:38:54,049 --> 01:38:57,325
Зейнеп, твоя мать очень много думает о тебе.

1283
01:38:57,735 --> 01:38:59,295
Будьте здоровы.

1284
01:39:01,701 --> 01:39:02,701
Это случилось.

1285
01:39:02,942 --> 01:39:04,942
Удачи еще раз.

1286
01:39:05,378 --> 01:39:09,175
Леди, моей маме немного скучно
сказать вам.

1287
01:39:09,781 --> 01:39:12,314
Мой отец приходит каждый день
Не очень доволен.

1288
01:39:12,555 --> 01:39:15,136
Я тоже не уйду с курса.
Это требует.

1289
01:39:15,377 --> 01:39:19,105
Раньше он выращивал его дома, в своем родном городе.
Он тоже не останется без работы.

1290
01:39:20,063 --> 01:39:22,936
У моей мамы выпечка другая.
Он делает это по-своему.

1291
01:39:23,177 --> 01:39:24,177
(Он прочистил горло)

1292
01:39:24,508 --> 01:39:28,159
Если приедем утром, соберем материалы.
Что, если мы купим его, а моя мама приготовит его дома и принесет мне?

1293
01:39:28,457 --> 01:39:29,989
Приходит вечером...

1294
01:39:30,230 --> 01:39:33,822
...для званых обедов и т. д.
Вот что вы говорите тем, кто приходит.

1295
01:39:34,068 --> 01:39:35,505
-Моя дочь.
-Просто потому, что он делает это особенным для тебя...

1296
01:39:36,862 --> 01:39:40,323
И после инцидента в тот день...

1297
01:39:40,564 --> 01:39:44,027
...Я увидела маму в кондитерской и расстроилась.
Моей матери было бы грустно, если бы это произошло, но...

1298
01:39:44,268 --> 01:39:45,599
...не могу вам сказать.

1299
01:39:47,138 --> 01:39:51,384
Конечно. ИСТИННЫЙ. Есть такая проблема.

1300
01:39:51,912 --> 01:39:54,452
Увидеть маму в кондитерской – это одно.

1301
01:39:55,150 --> 01:39:57,960
Ты, Мэри? Что ты говоришь?

1302
01:39:58,476 --> 01:40:02,685
-С вашего разрешения, позвольте мне поговорить с моей дочерью.
-(Женщина) Конечно, конечно. Разрешение ваше.

1303
01:40:02,926 --> 01:40:05,926
(Эмоциональная музыка)

1304
01:40:15,157 --> 01:40:17,706
Что происходит, девочка, что ты делаешь?
Что вы говорите!

1305
01:40:17,947 --> 01:40:21,452
Мам, мы приедем и возьмем припасы.
Отсюда мы идем в дом дедушки...

1306
01:40:21,693 --> 01:40:23,722
...вы также можете приготовить выпечку
А ты посмотри на своего дедушку...

1307
01:40:23,963 --> 01:40:25,857
...когда всё будет закончено, мы придём сюда и оставим это.

1308
01:40:27,328 --> 01:40:28,519
Что ты думаешь?

1309
01:40:29,106 --> 01:40:30,845
Что ты подумал! Ты сумасшедший!

1310
01:40:31,086 --> 01:40:36,472
Мама, пожалуйста. «Я тебя научу», — сказал дедушка.
Ради бога, отвезите меня к дедушке.

1311
01:40:36,713 --> 01:40:37,973
Как мне вести дочь?

1312
01:40:38,887 --> 01:40:41,491
-Твой отец...
-Мама, ты всегда говоришь, оставь отца мне.

1313
01:40:42,189 --> 01:40:45,689
Пожалуйста. Пусть дедушка тебя научит,
Я очень хочу пойти.

1314
01:40:46,100 --> 01:40:48,869
Насколько красива их дочь?
У него есть комната, у него есть книги...

1315
01:40:49,679 --> 01:40:52,703
... оно не будет моим, но
Может быть, когда-нибудь это произойдет, если дедушка меня научит.

1316
01:40:54,783 --> 01:40:56,632
Мама, пожалуйста, пожалуйста.

1317
01:40:57,902 --> 01:40:59,592
Уход за больными – это тоже награда.

1318
01:41:03,780 --> 01:41:06,550
-(Левент) Зови меня Дениз.
-(Женщина) Госпожа Дениз в гостях, учитель.

1319
01:41:07,105 --> 01:41:08,309
Он был в гостях до моего приезда?

1320
01:41:08,550 --> 01:41:10,708
С главным врачом и Наци Ходжой
Они вышли вместе.

1321
01:41:10,949 --> 01:41:12,891
(Женщина) Дениз Ходжа
Он сказал, что ты придешь.

1322
01:41:13,132 --> 01:41:14,162
Хорошо.

1323
01:41:16,813 --> 01:41:19,020
Мой дорогой Левент, ты оказал мне честь.

1324
01:41:19,553 --> 01:41:22,180
Друзья, ваша ситуация
Они сообщили вам о его срочности.

1325
01:41:22,505 --> 01:41:25,438
У всех нас есть семейные проблемы
Есть, но мы пренебрегаем своей работой и...

1326
01:41:25,679 --> 01:41:27,076
...мы не претендуем на звание патриотов.

1327
01:41:27,688 --> 01:41:29,100
Что бы вы ни делали.

1328
01:41:29,378 --> 01:41:33,471
Вам его уже дали
Список людей, которые заменят меня.

1329
01:41:33,712 --> 01:41:35,112
Что ты имеешь в виду?

1330
01:41:35,384 --> 01:41:37,702
-Я начну расследование для вас.
-Если откроешь, то открой.

1331
01:41:38,059 --> 01:41:39,726
Посмотри на меня, Левент Алканлы!

1332
01:41:39,967 --> 01:41:42,967
(Саспенс-музыка)

1333
01:41:47,153 --> 01:41:49,796
(Главный врач) Господин Джунейд, добро пожаловать.
Я надеюсь, что с тобой все в порядке.

1334
01:41:50,240 --> 01:41:51,272
Спасибо.

1335
01:41:51,685 --> 01:41:54,367
Добро пожаловать, Джунейд. ты
рад тебя видеть...

1336
01:41:55,275 --> 01:41:57,188
...но в следующий раз
записаться на прием, хорошо?

1337
01:41:57,799 --> 01:41:59,275
Я предпочитаю совпадать.

1338
01:42:04,321 --> 01:42:06,305
Посмотри на меня, не путай это со встречей или чем-то еще...

1339
01:42:06,546 --> 01:42:09,170
...не упрямься со мной,
Хорошо проведите время с этими людьми.

1340
01:42:09,411 --> 01:42:12,411
(Саспенс-музыка)

1341
01:42:18,937 --> 01:42:20,945
Подожди минутку, подожди снаружи.

1342
01:42:21,850 --> 01:42:24,444
-Я тоже зайду.
-Нет, ты не можешь войти. Просто подожди.

1343
01:42:24,685 --> 01:42:26,230
Они сказали мне не покидать их сторону.

1344
01:42:26,563 --> 01:42:29,103
Хорошо, я знаю. врач-пациент
конфиденциальность. Подождите снаружи.

1345
01:42:33,627 --> 01:42:34,945
Зловещий.

1346
01:42:36,984 --> 01:42:39,659
Да, Джунейд. Как вы?

1347
01:42:43,961 --> 01:42:46,652
Многие говорят: вот как дела?
Ему не нравится этот вопрос...

1348
01:42:47,461 --> 01:42:49,279
...он думает, что у него нет настоящего ответа.

1349
01:42:49,969 --> 01:42:51,342
Конечно, есть ответ.

1350
01:42:52,199 --> 01:42:54,382
Я такой, каким хочет меня видеть Бог.

1351
01:42:55,443 --> 01:42:57,594
«Я такой, как думает мой слуга».

1352
01:43:01,729 --> 01:43:02,912
У нас был учитель...

1353
01:43:03,153 --> 01:43:06,804
Подход ислама к человечеству
Он привел несколько примеров, которые ссылаются на это.

1354
01:43:07,464 --> 01:43:11,638
Так что Бог знает, как ты
Тот факт, что он хочет, чтобы вы были...

1355
01:43:11,879 --> 01:43:15,083
...как Бог хочет, чтобы это было
Оказывается, это то, что вы хотите.

1356
01:43:16,044 --> 01:43:17,107
(Джюнейд) Аллах...

1357
01:43:17,695 --> 01:43:20,322
... вашими словами
Тогда оно становится бессознательным.

1358
01:43:20,846 --> 01:43:22,544
Это то, как мы видим мир.

1359
01:43:22,878 --> 01:43:24,552
Откуда ты знаешь Аллаха?

1360
01:43:24,793 --> 01:43:26,909
Нет никакого знания. Есть храм.

1361
01:43:28,155 --> 01:43:30,504
-Как?
-Каждый чему-то поклоняется.

1362
01:43:31,631 --> 01:43:32,662
Это...

1363
01:43:33,909 --> 01:43:36,925
...означает ли это, что оно соединяется?
Означает ли это нерушимый?

1364
01:43:37,312 --> 01:43:38,400
Не обязательно...

1365
01:43:38,727 --> 01:43:41,791
...но некоторые вещи мы
Оно существует, потому что мы в него верим, это правда.

1366
01:43:43,299 --> 01:43:46,282
-Например?
-Например, то, что не давало тебе спать прошлой ночью.

1367
01:43:48,612 --> 01:43:49,692
Да.

1368
01:43:50,612 --> 01:43:53,636
-Извини, я немного сонный.
-Брак или дети?

1369
01:43:56,716 --> 01:43:59,169
(Звучит сирена скорой помощи)

1370
01:44:00,629 --> 01:44:02,566
Верим ли мы в брак?

1371
01:44:03,042 --> 01:44:06,288
Брак, кто женат на
Это зависит от того, кто вы.

1372
01:44:07,412 --> 01:44:08,586
Вы не женаты.

1373
01:44:09,777 --> 01:44:11,189
Каково это для тебя?

1374
01:44:12,737 --> 01:44:16,245
-Не зная своей будущей жены...
-Может быть, я его знаю.

1375
01:44:17,218 --> 01:44:19,448
Женитьба после знакомства не уникальна для вас.

1376
01:44:20,130 --> 01:44:21,162
Хорошо.

1377
01:44:22,170 --> 01:44:25,297
Твои мать и отец. Они встретились и поженились?

1378
01:44:32,222 --> 01:44:33,293
В нашей семье...

1379
01:44:34,326 --> 01:44:36,329
...вы не решаете такие вещи сами.

1380
01:44:36,570 --> 01:44:38,941
Так ты их винишь...

1381
01:44:39,724 --> 01:44:43,740
...потому что они поженились
Или потому что они не развелись?

1382
01:44:44,140 --> 01:44:46,529
-Ты...
-Я?

1383
01:44:47,211 --> 01:44:50,695
-Ты винишь себя?
-Это потому, что я женился?

1384
01:44:51,922 --> 01:44:53,073
Потому что ты несчастен.

1385
01:44:55,692 --> 01:44:57,994
Ты так хорошо делаешь свою работу
То, что ты пытаешься сделать...

1386
01:44:59,439 --> 01:45:00,502
Я не понимаю.

1387
01:45:00,743 --> 01:45:04,796
Ваша жертва постоянна
держите дистанцию...

1388
01:45:06,365 --> 01:45:09,135
...все до мельчайших деталей
Думая столько же...

1389
01:45:09,539 --> 01:45:13,817
...в последний раз я пил воду
Поставь стакан на край журнального столика...

1390
01:45:15,078 --> 01:45:17,205
...независимо от того, одержим я или нет?
Учиться?

1391
01:45:17,770 --> 01:45:19,754
Так что да, я люблю свою работу.

1392
01:45:20,010 --> 01:45:23,714
Тебе не нравится твоя профессия,
Вы поклоняетесь своей профессии.

1393
01:45:25,328 --> 01:45:28,804
Каждый чему-то поклоняется.
И каждое поклонение – это отвержение.

1394
01:45:29,653 --> 01:45:32,772
И даже каждое поклонение,
Все начинается с отказа.

1395
01:45:33,090 --> 01:45:35,750
Пророк Мухаммед
саллаллаху алейхи ва саллям...

1396
01:45:35,991 --> 01:45:40,613
...до того, как меня удостоили чести ислама
Он отрицал обычаи курайшитов.

1397
01:45:41,062 --> 01:45:45,721
Он знал, что это неправильно, но
Это знание подготовило его к этой истине.

1398
01:45:46,973 --> 01:45:50,362
Это вся твоя работа
Причина, по которой у тебя все хорошо, заключается в том, что...

1399
01:45:51,195 --> 01:45:52,505
...это так грустно...

1400
01:45:55,320 --> 01:45:56,502
...не быть любимым...

1401
01:45:57,344 --> 01:45:58,637
...ты не мог любить.

1402
01:45:59,987 --> 01:46:02,010
(Джюнейд) Но это для себя.
Ты даже не мог этого сказать.

1403
01:46:04,856 --> 01:46:06,777
Это очень резкие суждения.

1404
01:46:09,896 --> 01:46:11,587
Ты любишь свою жену?

1405
01:46:13,027 --> 01:46:14,353
Вернемся ли мы к вам сейчас?

1406
01:46:14,687 --> 01:46:17,139
Я не говорю о выполнении мужских обязанностей.

1407
01:46:17,472 --> 01:46:18,480
Джунейд.

1408
01:46:18,917 --> 01:46:21,472
-Вы любите своего ребенка?
-Джюнейд.

1409
01:46:21,718 --> 01:46:24,527
долг отцовства
Я не говорю о том, чтобы сделать это.

1410
01:46:24,879 --> 01:46:26,323
Вернемся ли мы к вам сейчас?

1411
01:46:27,632 --> 01:46:32,195
Вы не считаете ни одного человека долгом человечества.
Вы любили, не видя этого как такового?

1412
01:46:33,719 --> 01:46:35,457
Тот, кто никого не любит...

1413
01:46:36,140 --> 01:46:37,648
...кто-то, кто не может любить...

1414
01:46:39,267 --> 01:46:41,227
...может ли помочь другим людям?

1415
01:46:42,712 --> 01:46:45,629
Я думал, что помогаю тебе.
Итак, с отцом Нихала...

1416
01:46:45,870 --> 01:46:47,695
Отцу Нихала
Конечно, ты помог.

1417
01:46:49,457 --> 01:46:50,902
Вы бы предпочли быть убийцей?

1418
01:46:51,557 --> 01:46:53,454
Знаешь, почему Нихал заговорил?

1419
01:46:54,160 --> 01:46:56,343
Почему он говорил со мной, а не с тобой?

1420
01:46:57,438 --> 01:46:58,445
Откуда?

1421
01:46:58,953 --> 01:47:03,064
Потому что я получил это через минуту
Он увидел, что я достаточно сумасшедший, чтобы любить.

1422
01:47:03,969 --> 01:47:05,580
Вы ищете Бога здесь.

1423
01:47:07,787 --> 01:47:08,954
Истина здесь.

1424
01:47:09,195 --> 01:47:12,195
(Саспенс-музыка)

1425
01:47:16,904 --> 01:47:20,603
Открывая свое запечатанное сердце
Я молю Бога о средстве для этого.

1426
01:47:23,981 --> 01:47:25,719
(Звонит в дверь)

1427
01:47:29,542 --> 01:47:30,582
Вот и ты?

1428
01:47:31,201 --> 01:47:32,335
Привет.

1429
01:47:33,423 --> 01:47:36,987
Я Мэри. Он вежливо позвонил,
чтобы позаботиться о себе.

1430
01:47:38,324 --> 01:47:41,269
Я не знаю. Один
Можете ли вы позволить?

1431
01:47:41,729 --> 01:47:44,006
Ну... Левент-бей знает, его сын.

1432
01:47:44,247 --> 01:47:47,031
Я брат, а
Давай я позвоню брату.

1433
01:47:52,499 --> 01:47:54,436
(Телефон звонит)

1434
01:47:57,209 --> 01:47:59,034
-Сэр Ханде?
-Брат...

1435
01:47:59,508 --> 01:48:02,016
... женщина, о которой вы упомянули, прибыла. С дочерью.

1436
01:48:02,885 --> 01:48:05,745
-Чего он хочет?
- Нам позвонил дядя Бей и говорит...

1437
01:48:06,309 --> 01:48:07,666
...в качестве сиделки.

1438
01:48:08,208 --> 01:48:10,145
Возьми это, возьми это внутрь. Возьми это.

1439
01:48:10,661 --> 01:48:14,256
Я тоже пойду к этой Биргюль Тезель.
Давайте разберемся, что это такое.

1440
01:48:14,581 --> 01:48:16,010
Хорошо.

1441
01:48:17,779 --> 01:48:18,802
Ну вот.

1442
01:48:22,708 --> 01:48:25,509
Я тоже Ханде. Я дочь Суави бея.

1443
01:48:25,750 --> 01:48:28,856
Хотя он мне не очень близок
Он не говорит, но уже какое-то время.

1444
01:48:29,126 --> 01:48:32,539
Я надеюсь, что вы помиритесь.
Дядя Бей немного злится.

1445
01:48:35,913 --> 01:48:38,183
-Эзра.
-(Эсра) Здравствуйте.

1446
01:48:40,873 --> 01:48:44,225
Эсра — помощница моего брата.
Он пришел позаботиться о моем отце...

1447
01:48:44,466 --> 01:48:46,839
...из твоего будущего
Конечно, мы не знали.

1448
01:48:47,606 --> 01:48:49,686
Ты остался один, заходи.

1449
01:48:50,755 --> 01:48:53,398
Но немного тихо
Да, потому что Мира спит.

1450
01:48:53,639 --> 01:48:55,802
Я пойду на кухню и сделаю выпечку.

1451
01:48:56,818 --> 01:49:00,135
-Как?
-Я скажу Левент-бею. Давай, девочка.

1452
01:49:00,376 --> 01:49:03,376
(Эмоциональная музыка)

1453
01:49:13,049 --> 01:49:14,422
Как работает духовка?

1454
01:49:17,968 --> 01:49:21,206
Эта степень, от этих кнопок
вероятно. Что-то в этом роде.

1455
01:49:21,447 --> 01:49:25,611
Так что я действительно не знаю. я
Я не умею готовить.

1456
01:49:26,037 --> 01:49:27,251
Кто это делает, ваш муж?

1457
01:49:27,569 --> 01:49:29,767
Нет, я не женат.
Я говорю это со стороны.

1458
01:49:30,260 --> 01:49:31,410
Кому ты говоришь?

1459
01:49:32,593 --> 01:49:35,164
Говорю тебе из ресторана, он идет.

1460
01:49:35,675 --> 01:49:38,135
Возможно ли это? Как вы этому доверяете?

1461
01:49:38,508 --> 01:49:42,753
-Так это очень легко, я вам покажу.
-Нет, дорогая, после этого возраста.

1462
01:49:42,994 --> 01:49:44,246
Что не так с твоим возрастом?

1463
01:49:44,651 --> 01:49:47,135
Машаллах, Аллах создал меня с заботой.

1464
01:49:47,376 --> 01:49:49,603
И ты ешь
Если вы собираетесь готовить...

1465
01:49:49,844 --> 01:49:52,400
...Бог тоже это съест
принесет вам удачу.

1466
01:49:56,813 --> 01:49:59,900
Спасибо, ты тоже очень красивая.

1467
01:50:01,282 --> 01:50:04,218
Как и ваша дочь. твой
Как тебя звали, ты не сказал?

1468
01:50:04,507 --> 01:50:05,632
Зейнеп.

1469
01:50:06,320 --> 01:50:08,566
-Мама, я иду к дедушке...
-Дедушка свободен, дочка?

1470
01:50:10,392 --> 01:50:12,876
Я не могу подойти к его комнате.

1471
01:50:14,206 --> 01:50:16,143
Просто сходите и посмотрите...

1472
01:50:16,889 --> 01:50:18,476
...если он проснулся, ты можешь войти.

1473
01:50:18,717 --> 01:50:21,717
(Эмоциональная музыка)

1474
01:50:33,185 --> 01:50:34,994
Твоя мама принесла?

1475
01:50:35,526 --> 01:50:36,621
Он принес это.

1476
01:50:38,343 --> 01:50:40,391
Давай, выпрями меня немного. Ну давай же.

1477
01:50:49,184 --> 01:50:50,684
Не смотри на это, кажется, это больно.

1478
01:50:52,329 --> 01:50:54,996
Это первое правило. Хорошо?

1479
01:50:55,977 --> 01:50:59,533
Не выглядеть больным или грустным.
Иначе я не хочу.

1480
01:50:59,922 --> 01:51:02,192
-Обещать.
-Обещать.

1481
01:51:04,706 --> 01:51:07,492
Принеси книгу туда
Позвольте мне взглянуть на желтый.

1482
01:51:09,000 --> 01:51:10,254
Ну давай же.

1483
01:51:12,895 --> 01:51:14,308
Дай мне тоже мои очки.

1484
01:51:15,197 --> 01:51:18,197
(Эмоциональная музыка)

1485
01:51:26,068 --> 01:51:29,235
Этот вопрос. Иди нарисуй это на доске, ладно?

1486
01:51:29,476 --> 01:51:32,476
(Эмоциональная музыка продолжается)

1487
01:52:02,357 --> 01:52:05,198
-(Мужчина) Вот.
-Привет. Я доктор Левент Алканлы.

1488
01:52:05,439 --> 01:52:07,444
С учителем Биргюль Тезель
Я хочу встретиться с тобой.

1489
01:52:07,685 --> 01:52:10,175
-(Мужчина) Вас ждал мистер Доктор?
-Нет, нет. Я пришел без предупреждения...

1490
01:52:10,416 --> 01:52:12,344
...но ситуация срочная.
-Подожди секунду.

1491
01:52:16,567 --> 01:52:18,122
(Телефон звонит)

1492
01:52:19,119 --> 01:52:20,342
Сэр?

1493
01:52:21,548 --> 01:52:25,516
Биргюль? Левент Алканлы
кто-то спрашивает о тебе.

1494
01:52:27,645 --> 01:52:29,708
Хорошо, дай мне посмотреть.

1495
01:52:30,099 --> 01:52:33,099
(Саспенс-музыка)

1496
01:52:47,710 --> 01:52:50,527
-(Молодая девушка) Здравствуйте, моя учительница Биргюль.
-(Левент) Госпожа Биргюль!

1497
01:52:51,551 --> 01:52:52,607
(Левент) Госпожа Биргюль!

1498
01:52:55,250 --> 01:52:57,758
-Почему ты убегаешь?
-Где ты меня нашел?

1499
01:52:59,052 --> 01:53:01,163
Откуда ты знаешь мою жену Бесте?

1500
01:53:01,536 --> 01:53:02,957
Я не узнаю.

1501
01:53:03,250 --> 01:53:06,996
Смотреть. Скажи мне правду.
Он посылает тебе деньги уже три года.

1502
01:53:11,513 --> 01:53:13,417
Ты знаешь, где моя жена?

1503
01:53:14,354 --> 01:53:16,258
Смотри, даже если это не для меня
Скажи правду моей дочери.

1504
01:53:16,499 --> 01:53:19,147
Это твоя семья, я не хочу вмешиваться.

1505
01:53:20,892 --> 01:53:22,424
Куда пропала моя жена?

1506
01:53:27,099 --> 01:53:28,869
Он собирался поехать за границу.

1507
01:53:30,051 --> 01:53:31,440
Тогда вы знаете.

1508
01:53:34,091 --> 01:53:35,440
Откуда вы знаете?

1509
01:53:38,057 --> 01:53:40,668
Тогда мне пришлось покинуть район.

1510
01:53:41,041 --> 01:53:43,874
Им очень нравятся мои идеи.
Все равно это не шло.

1511
01:53:44,614 --> 01:53:46,846
Когда я приехал в Стамбул
Однажды вы и ваш супруг...

1512
01:53:47,087 --> 01:53:50,058
...ты там работаешь
Кто-то стал для него посредником.

1513
01:53:51,337 --> 01:53:55,218
Чтобы я мог продержаться сначала
Мисс Бесте помогла мне, спасибо.

1514
01:53:55,459 --> 01:53:56,544
Я понимаю

1515
01:53:57,782 --> 01:54:02,075
-Хорошо, госпожа Мерьем дома. Ваш...
-Моя тетя. Жена моего брата.

1516
01:54:03,361 --> 01:54:05,726
Г-жа Бесте, со временем
Он тоже научился им у меня.

1517
01:54:06,988 --> 01:54:08,647
Моя тетя, ее дочь...

1518
01:54:09,989 --> 01:54:15,044
Мой брат очень мягкий. Это сурово,
Он сложнее смертных.

1519
01:54:16,155 --> 01:54:17,520
Он им что-нибудь делает?

1520
01:54:17,864 --> 01:54:20,578
Я не знаю. Мерьем так не говорит.

1521
01:54:22,229 --> 01:54:24,665
Но если ты о них позаботишься...

1522
01:54:25,529 --> 01:54:28,021
...Зейнеп особенная
девочка, вот увидишь.

1523
01:54:28,918 --> 01:54:31,172
Я видел. Я это видел, да, это так.

1524
01:54:31,751 --> 01:54:33,450
Да благословит вас Бог.

1525
01:54:35,110 --> 01:54:36,428
Не молитесь пока.

1526
01:54:37,261 --> 01:54:39,031
Я не говорил «да» этой игре, в которую вы играете.

1527
01:54:41,070 --> 01:54:43,689
Вы говорили с Бесте. Где находится «Бесте»?

1528
01:54:43,968 --> 01:54:46,515
Вы общаетесь, есть ли у вас общение?

1529
01:54:47,102 --> 01:54:50,269
Нет, напоследок Мерьем
Мы поговорили в тот день, когда я отправил его.

1530
01:54:51,014 --> 01:54:53,142
-Говори правду.
-Я говорю правду.

1531
01:54:56,424 --> 01:54:57,557
Хорошо.

1532
01:54:59,477 --> 01:55:02,827
Извини. Итак, Бесте со мной
Он не может делать такие вещи, не разговаривая.

1533
01:55:03,231 --> 01:55:04,469
Я не его игрушка.

1534
01:55:05,133 --> 01:55:07,176
Если ты когда-нибудь снова встретишь Бесте
Если поговоришь с ним, скажи ему...

1535
01:55:07,417 --> 01:55:10,882
...вам или госпоже Мерьем так нравится
Он не может вносить себя в мою жизнь так, как ему заблагорассудится.

1536
01:55:12,850 --> 01:55:15,771
-Что вы будете делать?
-Я пойду и поговорю с Мерьем Ханым.

1537
01:55:16,223 --> 01:55:18,580
Он поможет своей дочери
Есть много государственных учреждений...

1538
01:55:18,898 --> 01:55:21,636
...свяжитесь с одним из них
проходит. Они могут помочь.

1539
01:55:21,877 --> 01:55:25,456
Мистер Левент, пожалуйста
Не оставляйте их без присмотра.

1540
01:55:26,331 --> 01:55:27,386
Извини.

1541
01:55:27,815 --> 01:55:28,903
Мистер Левент...

1542
01:55:29,144 --> 01:55:30,633
Они женятся на девушке.

1543
01:55:30,942 --> 01:55:33,942
(Саспенс-музыка)

1544
01:55:39,142 --> 01:55:42,760
Найдите центр круга.
Отсюда вычислите радиус.

1545
01:55:43,038 --> 01:55:45,482
-Это крем?
-О, это да.

1546
01:55:46,197 --> 01:55:50,467
Да, давайте посмотрим радиус
Какая польза от этого будет сейчас? Смотреть.

1547
01:55:52,144 --> 01:55:54,518
-(Суави) Ладно, поехали.
-Только для ногтей?

1548
01:55:54,759 --> 01:55:56,796
-Да.
-Ну...

1549
01:55:57,523 --> 01:55:59,651
-Что ты ищешь?
-Перчатка.

1550
01:55:59,892 --> 01:56:01,016
Какова актуальность?

1551
01:56:01,794 --> 01:56:05,421
-Я отвечаю за религию, дядя.
-Мужчина возраста твоего отца?

1552
01:56:05,731 --> 01:56:06,786
Вот так.

1553
01:56:09,002 --> 01:56:12,121
Повезло тебе! Ваша проблема в том, что вы согнули спину.

1554
01:56:12,629 --> 01:56:15,335
Молодец, браво.

1555
01:56:17,773 --> 01:56:19,567
В ящике лежат перчатки...

1556
01:56:25,114 --> 01:56:26,622
Предатель.

1557
01:56:28,831 --> 01:56:30,974
(Телефон звонит)

1558
01:56:35,800 --> 01:56:37,771
-(Ханде) Привет, брат?
- Привет, Ханде...

1559
01:56:38,255 --> 01:56:40,438
... ты дома, это
Женщина и ее дочь дома?

1560
01:56:40,679 --> 01:56:43,192
Да, они здесь. мой отец
Ты очень хорошо знаешь?

1561
01:56:43,909 --> 01:56:47,075
Ты оставишь моего отца сейчас. ты
запретить им выходить из дома...

1562
01:56:47,316 --> 01:56:50,369
...при необходимости откройте дверь или окно.
замок. Не делай это очевидным, ладно?

1563
01:56:51,187 --> 01:56:52,608
Что происходит, братан?

1564
01:56:53,023 --> 01:56:56,174
-Не волнуйся. Эсра дома?
-Да.

1565
01:56:57,436 --> 01:56:58,483
Дайте это.

1566
01:56:59,017 --> 01:57:00,017
Мой учитель?

1567
01:57:00,258 --> 01:57:02,738
Эсра социальна
Что это была за женщина на службе?

1568
01:57:02,979 --> 01:57:04,534
(Голос Эсры) Г-жа Гюлер.

1569
01:57:04,775 --> 01:57:07,446
Вы связываетесь с г-жой Гюлер,
Я сейчас пойду к нему...

1570
01:57:07,687 --> 01:57:08,788
...Я также ищу безопасность.

1571
01:57:09,029 --> 01:57:11,733
-(Голос Эсры) Учитель, что происходит?
-Делай, как я говорю.

1572
01:57:12,076 --> 01:57:14,552
Мистер Левент, пожалуйста, поставьте лайк.
Не делай этого, просто поговори.

1573
01:57:15,004 --> 01:57:17,036
Есть о чем поговорить
Есть о чем не говорить.

1574
01:57:17,277 --> 01:57:20,289
Я думаю, тебе следует держаться подальше от этого, иначе
Я буду верить, что вы тоже в этом участвуете.

1575
01:57:20,530 --> 01:57:22,742
я против
Я вышел среди них.

1576
01:57:24,010 --> 01:57:25,081
Хорошо.

1577
01:57:26,264 --> 01:57:28,891
Вы выполнили свой долг.
Не мешайте остальным.

1578
01:57:32,172 --> 01:57:36,331
Г-жа Гюлер, добрый день. я
Психиатр доктор Левент Алканлы.

1579
01:57:37,370 --> 01:57:39,950
Прокуратура, полиция...
Я звоню всем прямо сейчас.

1580
01:57:40,495 --> 01:57:45,542
Защищая маленькую девочку
Мы возьмем его под себя. Да. Ситуация неотложная.

1581
01:57:46,352 --> 01:57:49,407
Зейнеп Тезель. с буквой «Л». Зейнеп Тезель.

1582
01:57:49,672 --> 01:57:52,672
(Саспенс-музыка)

1583
01:57:56,960 --> 01:57:58,095
Вы устали?

1584
01:58:05,231 --> 01:58:07,929
-Кем ты хочешь быть?
-Как?

1585
01:58:08,853 --> 01:58:10,305
Какая профессия?

1586
01:58:11,551 --> 01:58:15,654
-Я не знаю.
-Есть ли кто-нибудь, кем ты восхищаешься?

1587
01:58:16,645 --> 01:58:19,392
Я никого не знаю. Ты.

1588
01:58:22,512 --> 01:58:23,949
Доктор, архитектор?

1589
01:58:25,440 --> 01:58:26,543
Учитель.

1590
01:58:28,552 --> 01:58:31,886
Быть учителем относительно
Это легко, думайте масштабно.

1591
01:58:33,037 --> 01:58:35,148
Это уже не то, что в старые времена...

1592
01:58:35,902 --> 01:58:37,671
...девочки делают все, что хотят.

1593
01:58:39,402 --> 01:58:42,116
(Суави) Генный инженер
Вы даже можете стать одним из них, если захотите.

1594
01:58:44,468 --> 01:58:46,095
Гены человека....

1595
01:58:46,896 --> 01:58:48,452
...самые маленькие кусочки, то есть.

1596
01:58:49,579 --> 01:58:51,920
Все ваши возможности
Это исходит от них.

1597
01:58:55,924 --> 01:58:57,733
Алак говорит об этом в книге.

1598
01:58:58,614 --> 01:59:00,256
«Халакель безумный мин алак».

1599
01:59:00,497 --> 01:59:03,431
Да, вот и все. Наука об этом.

1600
01:59:04,955 --> 01:59:08,566
Лекарство от всех болезней
Они звонят. Вы не хотите?

1601
01:59:09,820 --> 01:59:12,217
Они тоже ищут лекарство от вашей болезни?

1602
01:59:12,458 --> 01:59:15,458
(Эмоциональная музыка)

1603
01:59:20,465 --> 01:59:21,517
Как?

1604
01:59:21,758 --> 01:59:24,035
Есть такие! смотри
Вы их всех арестуете!

1605
01:59:24,374 --> 01:59:27,065
-Ладно, молчи.
-Пусть придет учитель.

1606
01:59:27,338 --> 01:59:28,756
Они бесстыдны!

1607
01:59:30,448 --> 01:59:31,694
Чай готов.

1608
01:59:31,988 --> 01:59:35,328
Выпечка – это тоже небольшое отдельное блюдо.
Я сделала поднос, он готов.

1609
01:59:35,678 --> 01:59:36,972
Отличная работа.

1610
01:59:37,961 --> 01:59:40,525
Ну вот. Я приготовила его из чая, который у меня был...

1611
01:59:40,766 --> 01:59:43,226
...с тем, кто из родного города
Я смешиваюсь. Это очень приятно.

1612
01:59:43,488 --> 01:59:46,604
Если бы твоя дочь предложила это,
что тебя беспокоило?

1613
01:59:47,088 --> 01:59:49,557
-Сэр?
-Я говорю твоя дочь, твоя дочь!

1614
01:59:50,562 --> 01:59:53,348
(Эсра) В любом случае, с этого момента
Он предлагает его своим добрым видящим!

1615
01:59:53,589 --> 01:59:54,625
Эсра в порядке.

1616
01:59:54,866 --> 01:59:57,046
-Мэм, что вы говорите?
-Что я говорю!

1617
01:59:57,287 --> 01:59:59,150
Тебе не стыдно?

1618
01:59:59,637 --> 02:00:02,819
Почему и перед кем мне должно быть стыдно?
Почему бы тебе не отложить это в сторону!

1619
02:00:03,060 --> 02:00:05,272
Дамы, не делайте этого, успокойтесь.

1620
02:00:07,678 --> 02:00:10,678
(Саспенс-музыка)

1621
02:00:23,308 --> 02:00:27,943
Смотри! Ты или ты! почему ты
Ты вышел из своей пещеры! Зачем ты вышел!

1622
02:00:28,184 --> 02:00:30,949
Говорите правильно, леди! наш
Понятно, откуда мы пришли.

1623
02:00:31,190 --> 02:00:34,999
Это очевидно, иначе где бы вы это увидели?
Вы бы научились выдавать девушку замуж в молодом возрасте!

1624
02:00:36,424 --> 02:00:37,976
(Мерем) Клянусь, тебе будет плохо, леди!

1625
02:00:39,572 --> 02:00:40,739
(Мерем) Заткнись!

1626
02:00:47,062 --> 02:00:48,911
Если это дойдет до ушей моей дочери...

1627
02:00:49,213 --> 02:00:51,054
...Я пойду, иначе
Сюда приходит Дева Мария!

1628
02:00:51,343 --> 02:00:54,054
Как? Вы скрываете это и от дочери?

1629
02:00:54,295 --> 02:00:56,049
Эсра, ладно, мой брат все равно придет.

1630
02:00:58,112 --> 02:00:59,247
Откуда это взялось?

1631
02:00:59,779 --> 02:01:01,660
Что, во имя Бога, ты делаешь?

1632
02:01:01,945 --> 02:01:03,032
Нет...

1633
02:01:03,910 --> 02:01:06,901
... спокойствие. Ничего особенного.

1634
02:01:07,234 --> 02:01:08,377
(Зейнеп) Мать?

1635
02:01:08,618 --> 02:01:11,618
(Саспенс-музыка)

1636
02:01:14,680 --> 02:01:16,601
Иди, девочка, мы идем.

1637
02:01:17,799 --> 02:01:20,616
-(Эсра) Эта твоя мать...
-Не надо! Посмотри на меня...

1638
02:01:21,505 --> 02:01:24,378
...Клянусь, с тобой будет плохо, леди!
Мы сейчас уйдем...

1639
02:01:24,666 --> 02:01:27,306
...ты тоже увидишь, что задумал!
-Мама, что происходит?

1640
02:01:28,982 --> 02:01:31,067
-(Мерьем) Проходи, проходи, проходи.
-Мама, что происходит!

1641
02:01:31,308 --> 02:01:33,448
Это не хорошие люди, девочка.

1642
02:01:33,689 --> 02:01:36,912
Мисс Мерьем, может нам немного успокоиться?

1643
02:01:38,796 --> 02:01:41,741
Так что я ошибаюсь
Я думаю, нас поняли.

1644
02:01:42,914 --> 02:01:45,914
(Саспенс-музыка)

1645
02:02:02,045 --> 02:02:05,045
(Музыка саспенс продолжается)

1646
02:02:18,454 --> 02:02:21,454
Аудиоописание этого сериала,
подробные субтитры и...

1647
02:02:21,695 --> 02:02:24,695
...включая язык жестов
доступ через Fox TV...

1648
02:02:24,936 --> 02:02:27,936
...Аудиоописание
Его построило объединение.

1649
02:02:28,177 --> 02:02:31,177
www.sebeder.org

1650
02:02:31,418 --> 02:02:34,418
Подробные переводчики субтитров:
Бюшра Милиза Кочак - Чагыл Доган...

1651
02:02:34,659 --> 02:02:37,659
...Эйлюль Йылмаз - Гюлай Йылмаз -
Нилсу Хозанлы Тунджер

1652
02:02:37,900 --> 02:02:40,900
Редакторы: Эла Корган

1653
02:02:41,141 --> 02:02:44,141
Техническое производство: Yeni Gökdelen Tercüme

1654
02:02:44,382 --> 02:02:47,382
(Кредитная музыка)

1655
02:03:04,016 --> 02:03:07,016
(Кредитная музыка продолжается)

1656
02:03:24,020 --> 02:03:27,020
(Кредитная музыка продолжается)

1657
02:03:44,570 --> 02:03:47,570
(Кредитная музыка продолжается)


